Update reviewed translations from Transifex

Author: github-actions[bot]

bugs.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-29 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-08-15 14:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bhuvansh Kataria, 2026\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/python-doc/"

library/fileinput.po

@@ -58,21 +58,21 @@ msgid ""
 "it as the first argument to :func:`.input`.  A single file name is also "
 "allowed."
 msgstr ""
-"ਇਹ``sys.argv[1:]``ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਸੂਚੀ ਖਾਲੀ "
-"ਹੋਵੇ ਤਾਂ ``sys.stdin``ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ``'-'``ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ "
-"ਵੀ``sys.stdin``ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ *mode* ਅਤੇ *openhook* ਨੂੰ "
-"ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਿਕਲਪਿਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ:func:`."
-"input` ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਪਾਸ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਮ ਦੀ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।"
+"ਇਹ ``sys.argv[1:]`` ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਸੂਚੀ "
+"ਖਾਲੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ``sys.stdin`` ਨੂੰ ਡਿਫਾਲਟ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ``'-'`` ਹੈ, ਤਾਂ "
+"ਇਸਨੂੰ ਵੀ ``sys.stdin`` ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ *mode* ਅਤੇ "
+"*openhook* ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਿਕਲਪਿਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ, "
+"ਇਸਨੂੰ :func:`.input` ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਵਜੋਂ ਪਾਸ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਫ਼ਾਈਲ ਨਾਮ ਦੀ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।"
 
 msgid ""
 "All files are opened in text mode by default, but you can override this by "
 "specifying the *mode* parameter in the call to :func:`.input` or :class:"
 "`FileInput`.  If an I/O error occurs during opening or reading a file, :exc:"
 "`OSError` is raised."
 msgstr ""
-"ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ :func:`.input` ਜਾਂ :"
+"ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ :func:`.input` ਜਾਂ :"
 "class:`FileInput` ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ *mode* ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ "
-"ਕਿਸੇ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ I/O ਗਲਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ:exc:`OSError`ਉੱਠਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
+"ਕਿਸੇ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ I/O ਗਲਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ :exc:`OSError` ਉੱਠਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
 
 msgid ":exc:`IOError` used to be raised; it is now an alias of :exc:`OSError`."
 msgstr ""
@@ -171,8 +171,8 @@ msgid ""
 "Return the name of the file currently being read.  Before the first line has "
 "been read, returns ``None``."
 msgstr ""
-"ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, "
-"``None``ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
+"ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਨਾਮ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, "
+"``None`` ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
 
 msgid ""
 "Return the integer \"file descriptor\" for the current file. When no file is "
@@ -248,13 +248,20 @@ msgid ""
 "sequential order; random access and :meth:`~io.TextIOBase.readline` cannot "
 "be mixed."
 msgstr ""
+"ਕਲਾਸ :class:`FileInput` ਇਸਦੀ ਇੰਪਲੀਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਹੈ; ਇਸਦੇ ਢੰਗ :meth:`filename`, :meth:"
+"`fileno`, :meth:`lineno`, :meth:`filelineno`, :meth:`isfirstline`, :meth:"
+"`isstdin`, :meth:`nextfile` ਅਤੇ :meth:`close` ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਇਸੇ ਨਾਮ ਵਾਲੇ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ "
+"ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ :term:`iterable` ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ :meth:`~io.TextIOBase."
+"readline` ਢੰਗ ਹੈ ਜੋ ਅਗਲੀ ਇਨਪੁਟ ਲਾਈਨ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਐਕਸੈਸ "
+"ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਰੈਂਡਮ ਐਕਸੈਸ ਅਤੇ :meth:`~io.TextIOBase.readline` ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਨਹੀਂ "
+"ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।"
 
 msgid ""
 "With *mode* you can specify which file mode will be passed to :func:`open`. "
 "It must be one of ``'r'`` and ``'rb'``."
 msgstr ""
 "`*mode*` ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ :func:`open` ਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਫਾਈਲ ਮੋਡ ਦਿੱਤਾ "
-"ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ``'r'``ਜਾਂ ``'rb'`` ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
+"ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ``'r'`` ਜਾਂ ``'rb'`` ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
 
 msgid ""
 "The *openhook*, when given, must be a function that takes two arguments, "

tutorial/inputoutput.po

@@ -985,9 +985,9 @@ msgid ""
 "dump`, simply serializes the object to a :term:`text file`.  So if ``f`` is "
 "a :term:`text file` object opened for writing, we can do this::"
 msgstr ""
-":func:`~json.dumps` ਫੰਕਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਰਜਨ, ਜਿਸਨੂੰ :func:`~json.dump` ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "
-"ਸਿਰਫ਼ ਆਬਜੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ :term:`ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ` ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਅਲਾਈਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜੇ ``f`` ਲਿਖਣ "
-"ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਇੱਕ :term:`ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ` ਆਬਜੈਕਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ::"
+":func:`~json.dumps` ਫੰਕਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੂਪ, ਜਿਸਨੂੰ :func:`~json.dump` ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, "
+"ਸਿਰਫ਼ ਆਬਜੈਕਟ ਨੂੰ ਇੱਕ :term:`text file` ਵਿੱਚ ਸੀਰੀਅਲਾਈਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜੇ ``f`` ਲਿਖਣ "
+"ਲਈ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਇੱਕ :term:`text file` ਆਬਜੈਕਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ::"
 
 msgid "json.dump(x, f)"
 msgstr "json.dump(x, f)"