Skip to content

Commit 2c2b887

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 61eb71e commit 2c2b887

73 files changed

Lines changed: 2889 additions & 1228 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,8 +16,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
1818
![98.38% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-98.38%25-0.svg)
19-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.91%25-0.svg)
20-
![7 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-7-0.svg)
19+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.02%25-0.svg)
20+
![6 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-6-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

2323
Jeśli znalazłeś(-aś) błąd lub masz sugestię,

‎faq/design.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1036,6 +1036,8 @@ msgid ""
10361036
"if a == b\n"
10371037
" print(a)"
10381038
msgstr ""
1039+
"if a == b\n"
1040+
" print(a)"
10391041

10401042
msgid "versus ::"
10411043
msgstr ""
@@ -1044,6 +1046,8 @@ msgid ""
10441046
"if a == b:\n"
10451047
" print(a)"
10461048
msgstr ""
1049+
"if a == b:\n"
1050+
" print(a)"
10471051

10481052
msgid ""
10491053
"Notice how the second one is slightly easier to read. Notice further how a "

‎faq/library.po‎

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,6 +223,8 @@ msgid ""
223223
"if __name__ == \"__main__\":\n"
224224
" main_logic()"
225225
msgstr ""
226+
"if __name__ == \"__main__\":\n"
227+
" main_logic()"
226228

227229
msgid "at the bottom of the main module of your program."
228230
msgstr ""
@@ -247,6 +249,8 @@ msgid ""
247249
"if __name__ == \"__main__\":\n"
248250
" self_test()"
249251
msgstr ""
252+
"if __name__ == \"__main__\":\n"
253+
" self_test()"
250254

251255
msgid ""
252256
"Even programs that interact with complex external interfaces may be tested "

‎howto/enum.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:52+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1358,10 +1358,10 @@ msgid ""
13581358
msgstr ""
13591359

13601360
msgid "``_missing_``, ``_order_``, ``_generate_next_value_``"
1361-
msgstr ""
1361+
msgstr "``_missing_``, ``_order_``, ``_generate_next_value_``"
13621362

13631363
msgid "``_ignore_``"
1364-
msgstr ""
1364+
msgstr "``_ignore_``"
13651365

13661366
msgid ""
13671367
"To help keep Python 2 / Python 3 code in sync an :attr:`~Enum._order_` "

‎howto/gdb_helpers.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-02-03 18:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
305305
msgstr ""
306306

307307
msgid "``py-list``"
308-
msgstr ""
308+
msgstr "``py-list``"
309309

310310
msgid ""
311311
"The extension adds a ``py-list`` command, which lists the Python source code "
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid ""
459459
msgstr ""
460460

461461
msgid "``py-bt``"
462-
msgstr ""
462+
msgstr "``py-bt``"
463463

464464
msgid ""
465465
"The ``py-bt`` command attempts to display a Python-level backtrace of the "
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid ""
508508
msgstr ""
509509

510510
msgid "``py-print``"
511-
msgstr ""
511+
msgstr "``py-print``"
512512

513513
msgid ""
514514
"The ``py-print`` command looks up a Python name and tries to print it. It "
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
534534
msgstr ""
535535

536536
msgid "``py-locals``"
537-
msgstr ""
537+
msgstr "``py-locals``"
538538

539539
msgid ""
540540
"The ``py-locals`` command looks up all Python locals within the current "

‎howto/logging.po‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 14:51+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:52+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -128,20 +128,20 @@ msgid "When it's used"
128128
msgstr ""
129129

130130
msgid "``DEBUG``"
131-
msgstr ""
131+
msgstr "``DEBUG``"
132132

133133
msgid ""
134134
"Detailed information, typically of interest only when diagnosing problems."
135135
msgstr ""
136136

137137
msgid "``INFO``"
138-
msgstr ""
138+
msgstr "``INFO``"
139139

140140
msgid "Confirmation that things are working as expected."
141141
msgstr ""
142142

143143
msgid "``WARNING``"
144-
msgstr ""
144+
msgstr "``WARNING``"
145145

146146
msgid ""
147147
"An indication that something unexpected happened, or indicative of some "
@@ -150,15 +150,15 @@ msgid ""
150150
msgstr ""
151151

152152
msgid "``ERROR``"
153-
msgstr ""
153+
msgstr "``ERROR``"
154154

155155
msgid ""
156156
"Due to a more serious problem, the software has not been able to perform "
157157
"some function."
158158
msgstr ""
159159

160160
msgid "``CRITICAL``"
161-
msgstr ""
161+
msgstr "``CRITICAL``"
162162

163163
msgid ""
164164
"A serious error, indicating that the program itself may be unable to "
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid ""
725725
msgstr ""
726726

727727
msgid "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
728-
msgstr ""
728+
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
729729

730730
msgid ""
731731
"with the milliseconds tacked on at the end. The ``style`` is one of ``'%'``, "
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid ""
752752
msgstr ""
753753

754754
msgid "'%(asctime)s - %(levelname)s - %(message)s'"
755-
msgstr ""
755+
msgstr "'%(asctime)s - %(levelname)s - %(message)s'"
756756

757757
msgid ""
758758
"Formatters use a user-configurable function to convert the creation time of "
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "10"
11121112
msgstr "10"
11131113

11141114
msgid "``NOTSET``"
1115-
msgstr ""
1115+
msgstr "``NOTSET``"
11161116

11171117
msgid "0"
11181118
msgstr "0"

0 commit comments

Comments
 (0)