@@ -3870,6 +3870,8 @@ msgid ""
38703870"Set the current value of the ctypes-private copy of the system :data:`errno` "
38713871"variable in the calling thread to *value* and return the previous value."
38723872msgstr ""
3873+ "Define o valor atual da cópia privada do ctypes da variável do sistema :data:"
3874+ "`errno` na thread de chamada para *value* e devolve o valor anterior."
38733875
38743876#: ../../library/ctypes.rst:2257
38753877msgid ""
@@ -3885,6 +3887,8 @@ msgid ""
38853887"LastError` variable in the calling thread to *value* and return the previous "
38863888"value."
38873889msgstr ""
3890+ "Define o valor atual da cópia privada do ctypes da variável do sistema :data:"
3891+ "`!LastError` na thread de chamada para *value* e devolve o valor anterior."
38883892
38893893#: ../../library/ctypes.rst:2268
38903894msgid ""
@@ -3899,6 +3903,8 @@ msgid ""
38993903"Returns the size in bytes of a ctypes type or instance memory buffer. Does "
39003904"the same as the C ``sizeof`` operator."
39013905msgstr ""
3906+ "Retornar o tamanho em bytes de um tipo ctypes ou buffer de memória de "
3907+ "instância. Faz o mesmo que o operador C ``sizeof``."
39023908
39033909#: ../../library/ctypes.rst:2279
39043910msgid ""
@@ -4080,10 +4086,13 @@ msgid ""
40804086"corresponding ctypes data type. If a pointer type was not yet created, the "
40814087"attribute is missing."
40824088msgstr ""
4089+ "O tipo de ponteiro que foi criado chamando :func:`POINTER` para o tipo de "
4090+ "dados ctypes correspondente. Se um tipo de ponteiro ainda não foi criado, o "
4091+ "atributo está ausente."
40834092
40844093#: ../../library/ctypes.rst:2408
40854094msgid "Common instance variables of ctypes data types:"
4086- msgstr ""
4095+ msgstr "Variáveis de instância comuns dos tipos de dados ctypes: "
40874096
40884097#: ../../library/ctypes.rst:2412
40894098msgid ""
0 commit comments