sync with cpython 2e873f7b

Author: github-actions[bot]

library/curses.ascii.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-12 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-19 00:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid "Checks for a character value that fits in the 7-bit ASCII set."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:120
-msgid "Checks for an ASCII whitespace character; space or horizontal tab."
+msgid "Checks for an ASCII blank character; space or horizontal tab."
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:125
@@ -259,56 +259,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.ascii.rst:174
-msgid "Checks for an ASCII control character (ordinal values 0 to 31)."
+msgid ""
+"Checks for an ASCII control character (ordinal values 0 to 31).  Unlike :"
+"func:`iscntrl`, this does not include the delete character (0x7f)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:179
+#: ../../library/curses.ascii.rst:180
 msgid "Checks for a non-ASCII character (ordinal values 0x80 and above)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:181
+#: ../../library/curses.ascii.rst:182
 msgid ""
 "These functions accept either integers or single-character strings; when the "
 "argument is a string, it is first converted using the built-in function :"
 "func:`ord`."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:184
+#: ../../library/curses.ascii.rst:185
 msgid ""
 "Note that all these functions check ordinal bit values derived from the "
 "character of the string you pass in; they do not actually know anything "
 "about the host machine's character encoding."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:188
+#: ../../library/curses.ascii.rst:189
 msgid ""
 "The following two functions take either a single-character string or integer "
 "byte value; they return a value of the same type."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:194
+#: ../../library/curses.ascii.rst:195
 msgid "Return the ASCII value corresponding to the low 7 bits of *c*."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:199
+#: ../../library/curses.ascii.rst:200
 msgid ""
 "Return the control character corresponding to the given character (the "
 "character bit value is bitwise-anded with 0x1f)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:205
+#: ../../library/curses.ascii.rst:206
 msgid ""
 "Return the 8-bit character corresponding to the given ASCII character (the "
 "character bit value is bitwise-ored with 0x80)."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:208
+#: ../../library/curses.ascii.rst:209
 msgid ""
 "The following function takes either a single-character string or integer "
 "value; it returns a string."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:218
+#: ../../library/curses.ascii.rst:219
 msgid ""
 "Return a string representation of the ASCII character *c*.  If *c* is "
 "printable, this string is the character itself.  If the character is a "
@@ -319,21 +321,21 @@ msgid ""
 "``'!'`` prepended to the result."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:228
+#: ../../library/curses.ascii.rst:229
 msgid ""
 "A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for the thirty-"
 "two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), in order, plus the "
 "mnemonic ``SP`` for the space character."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:212
+#: ../../library/curses.ascii.rst:213
 msgid "^ (caret)"
 msgstr "^ （插入符號）"
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:212
+#: ../../library/curses.ascii.rst:213
 msgid "in curses module"
 msgstr "於 curses 模組中"
 
-#: ../../library/curses.ascii.rst:212
+#: ../../library/curses.ascii.rst:213
 msgid "! (exclamation)"
 msgstr "! （驚嘆號）"

library/curses.panel.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-19 00:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -42,88 +42,90 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/curses.panel.rst:31
 msgid ""
-"Returns a panel object, associating it with the given window *win*. Be aware "
-"that you need to keep the returned panel object referenced explicitly.  If "
-"you don't, the panel object is garbage collected and removed from the panel "
-"stack."
+"Returns a panel object, associating it with the given window *win* and "
+"placing the new panel on top of the panel stack.  Be aware that you need to "
+"keep the returned panel object referenced explicitly.  If you don't, the "
+"panel object is garbage collected and removed from the panel stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:38
+#: ../../library/curses.panel.rst:39
 msgid "Returns the top panel in the panel stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:43
+#: ../../library/curses.panel.rst:44
 msgid ""
 "Updates the virtual screen after changes in the panel stack. This does not "
 "call :func:`curses.doupdate`, so you'll have to do this yourself."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:50
-msgid "Panel Objects"
+#: ../../library/curses.panel.rst:51
+msgid "Panel objects"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:52
+#: ../../library/curses.panel.rst:53
 msgid ""
 "Panel objects, as returned by :func:`new_panel` above, are windows with a "
 "stacking order. There's always a window associated with a panel which "
 "determines the content, while the panel methods are responsible for the "
 "window's depth in the panel stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:57
+#: ../../library/curses.panel.rst:58
 msgid "Panel objects have the following methods:"
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:62
+#: ../../library/curses.panel.rst:63
 msgid "Returns the panel above the current panel."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:67
+#: ../../library/curses.panel.rst:68
 msgid "Returns the panel below the current panel."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:72
+#: ../../library/curses.panel.rst:73
 msgid "Push the panel to the bottom of the stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:77
+#: ../../library/curses.panel.rst:78
 msgid ""
 "Returns ``True`` if the panel is hidden (not visible), ``False`` otherwise."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:82
+#: ../../library/curses.panel.rst:83
 msgid ""
 "Hide the panel. This does not delete the object, it just makes the window on "
 "screen invisible."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:88
+#: ../../library/curses.panel.rst:89
 msgid "Move the panel to the screen coordinates ``(y, x)``."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:93
+#: ../../library/curses.panel.rst:94
 msgid "Change the window associated with the panel to the window *win*."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:98
+#: ../../library/curses.panel.rst:99
 msgid ""
 "Set the panel's user pointer to *obj*. This is used to associate an "
 "arbitrary piece of data with the panel, and can be any Python object."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:104
-msgid "Display the panel (which might have been hidden)."
+#: ../../library/curses.panel.rst:105
+msgid ""
+"Display the panel (which might have been hidden), placing it on top of the "
+"panel stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:109
+#: ../../library/curses.panel.rst:111
 msgid "Push panel to the top of the stack."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:114
+#: ../../library/curses.panel.rst:116
 msgid ""
 "Returns the user pointer for the panel.  This might be any Python object."
 msgstr ""
 
-#: ../../library/curses.panel.rst:119
+#: ../../library/curses.panel.rst:121
 msgid "Returns the window object associated with the panel."
 msgstr ""