library/tkinter.messagebox: 訊息框是互動式的（modal）-> 訊息框 (message box) 是互動視窗 (modal)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01REgcaNJVQfFfzdUJUypcPq

Author: claude

library/tkinter.messagebox.po

@@ -37,11 +37,11 @@ msgid ""
 "box styles and layouts include but are not limited to:"
 msgstr ""
 ":mod:`!tkinter.messagebox` 模組提供了模板基底類別以及各種常用配置的便捷方法。"
-"訊息框是互動式的（modal）：每個訊息框會阻塞執行直到使用者回應，然後回傳一個取"
-"決於函式的值。``show*`` 函式和 :meth:`Message.show` 以字串形式回傳使用者按下"
-"的按鈕的符號名稱（例如 :data:`OK` 或 :data:`YES`），而 ``ask*`` 函式則回傳 :"
-"class:`bool` 或 ``None``（請參閱以下各函式）。常見的訊息框樣式 (style) 和版面"
-"配置 (layout) 包括但不限於："
+"訊息框 (message box) 是互動視窗 (modal)：每個訊息框會阻塞執行直到使用者回應，"
+"然後回傳一個取決於函式的值。``show*`` 函式和 :meth:`Message.show` 以字串形式"
+"回傳使用者按下的按鈕的符號名稱（例如 :data:`OK` 或 :data:`YES`），而 "
+"``ask*`` 函式則回傳 :class:`bool` 或 ``None``（請參閱以下各函式）。常見的訊息"
+"框樣式 (style) 和版面配置 (layout) 包括但不限於："
 
 #: ../../library/tkinter.messagebox.rst:25
 msgid ""