Skip to content

Commit 9f2158d

Browse files
committed
update translate part of the home page
1 parent a1872c6 commit 9f2158d

1 file changed

Lines changed: 38 additions & 33 deletions

File tree

src/components/Layout/HomeContent.js

Lines changed: 38 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -139,8 +139,8 @@ export function HomeContent() {
139139
type="primary"
140140
size="lg"
141141
className="w-full sm:w-auto justify-center"
142-
label="React үйрену">
143-
React үйрену
142+
label="React-ті үйрену">
143+
React-ті үйрену
144144
</ButtonLink>
145145
<ButtonLink
146146
href={'/reference/react'}
@@ -184,7 +184,7 @@ export function HomeContent() {
184184
React компоненттері — JavaScript функциялары болып табылады.
185185
Кейбір мазмұнды шартты түрде көрсеткіңіз келе ме? <Code>If</Code>{' '}
186186
шартын пайдаланыңыз. Тізімді көрсету керек пе? Массив{' '}
187-
<Code>map()</Code> қолданып көріңіз. React үйрену —
187+
<Code>map()</Code> қолданып көріңіз. React-ті үйрену —
188188
бағдарламалауды үйрену.
189189
</Para>
190190
</Center>
@@ -273,10 +273,12 @@ export function HomeContent() {
273273
<div className="mx-auto max-w-4xl lg:text-center items-center px-5 flex flex-col">
274274
<Header>Әрбір платформадан ең жақсысын пайдаланыңыз</Header>
275275
<Para>
276-
People love web and native apps for different reasons. React
277-
lets you build both web apps and native apps using the same
278-
skills. It leans upon each platform’s unique strengths to let
279-
your interfaces feel just right on every platform.
276+
Адамдар әртүрлі себептермен веб және нативті бағдарламаларды
277+
жақсы көреді. React бірдей дағдыларды пайдалана отырып, веб
278+
бағдарламаларды да, нативті бағдарламаларды да жасауға мүмкіндік
279+
береді. Ол мүмкіндік беру үшін әрбір платформаның бірегей күшті
280+
жақтарына сүйене отырып, сіздің интерфейстеріңіз әр платформаға
281+
жақсы жарамдатады.
280282
</Para>
281283
</div>
282284
<div className="max-w-7xl mx-auto flex flex-col lg:flex-row mt-16 mb-20 lg:mb-28 px-5 gap-20 lg:gap-5">
@@ -290,15 +292,16 @@ export function HomeContent() {
290292
<div className="bg-wash relative h-14 w-full" />
291293
<div className="relative flex items-start justify-center flex-col flex-1 pb-16 pt-5 gap-3 px-5 lg:px-10 lg:pt-8">
292294
<h4 className="leading-tight text-primary font-semibold text-3xl lg:text-4xl">
293-
Stay true to the web
295+
Интернетке адал болыңыз
294296
</h4>
295297
<p className="lg:text-xl leading-normal text-secondary">
296-
People expect web app pages to load fast. On the server,
297-
React lets you start streaming HTML while you’re still
298-
fetching data, progressively filling in the remaining
299-
content before any JavaScript code loads. On the client,
300-
React can use standard web APIs to keep your UI
301-
responsive even in the middle of rendering.
298+
Қолданушылар веб-бағдарлама беттерінің жылдам жүктелуін
299+
күтеді. On the server, React lets you start streaming
300+
HTML while you’re still fetching data, progressively
301+
filling in the remaining content before any JavaScript
302+
code loads. On the client, React can use standard web
303+
APIs to keep your UI responsive even in the middle
304+
of rendering.
302305
</p>
303306
</div>
304307
</div>
@@ -376,7 +379,7 @@ export function HomeContent() {
376379
</div>
377380
<div className="flex flex-col items-start justify-center pt-0 gap-3 px-2.5 lg:pt-8 lg:px-8">
378381
<h4 className="leading-tight text-primary dark:text-primary-dark font-semibold text-3xl lg:text-4xl">
379-
Go truly native
382+
Нативке бет бұрыныз
380383
</h4>
381384
<p className="h-full lg:text-xl text-secondary dark:text-secondary-dark leading-normal">
382385
People expect native apps to look and feel like their
@@ -400,14 +403,13 @@ export function HomeContent() {
400403
</div>
401404
<div className="px-5 lg:px-0 max-w-4xl mx-auto lg:text-center text-secondary dark:text-secondary-dark">
402405
<Para>
403-
With React, you can be a web <i>and</i> a native developer. Your
404-
team can ship to many platforms without sacrificing the user
405-
experience. Your organization can bridge the platform silos, and
406-
form teams that own entire features end-to-end.
406+
React көмегімен сіз веб <i>және</i> нативті бағдарлаушы инженер
407+
бола аласыз. Сіздің командаңыз пайдаланушы тәжірибесін жоғалтпай
408+
көптеген платформаларға жеткізе алады.
407409
</Para>
408410
<div className="flex justify-start w-full lg:justify-center">
409411
<CTA color="gray" icon="native" href="https://reactnative.dev/">
410-
Build for native platforms
412+
Нативті платформаларға құрастыру
411413
</CTA>
412414
</div>
413415
</div>
@@ -418,10 +420,10 @@ export function HomeContent() {
418420
<div className="max-w-7xl mx-auto flex flex-col lg:flex-row px-5">
419421
<div className="max-w-3xl lg:max-w-7xl gap-5 flex flex-col lg:flex-row lg:px-5">
420422
<div className="w-full lg:w-6/12 max-w-3xl flex flex-col items-start justify-start lg:pl-5 lg:pr-10">
421-
<Header>Upgrade when the future is ready</Header>
423+
<Header>Болашақ уақыт дайын болғанда жаңартыңыз</Header>
422424
<Para>
423-
React approaches changes with care. Every React commit is
424-
tested on business-critical surfaces with over a billion
425+
React болашақ өзгерістерге мұқият қарайды. Every React commit
426+
is tested on business-critical surfaces with over a billion
425427
users. Over 100,000 React components at Meta help validate
426428
every migration strategy.
427429
</Para>
@@ -434,15 +436,15 @@ export function HomeContent() {
434436
</Para>
435437
<div className="hidden lg:flex justify-start w-full">
436438
<CTA color="gray" icon="news" href="/blog">
437-
Read more React news
439+
Толығырақ React жаңалықтарын оқыңыз
438440
</CTA>
439441
</div>
440442
</div>
441443
</div>
442444
<div className="w-full lg:w-6/12">
443445
<p className="uppercase tracking-wide font-bold text-sm text-tertiary dark:text-tertiary-dark flex flex-row gap-2 items-center mt-5 lg:-mt-2 w-full">
444446
<IconChevron />
445-
Latest React News
447+
Соңғы React жаңалықтары
446448
</p>
447449
<div className="flex-col sm:flex-row flex-wrap flex gap-5 text-left my-5">
448450
<div className="flex-1 min-w-[40%]">
@@ -460,7 +462,7 @@ export function HomeContent() {
460462
</div>
461463
<div className="flex lg:hidden justify-start w-full">
462464
<CTA color="gray" icon="news" href="/blog">
463-
Read more React news
465+
Толығырақ React жаңалықтарын оқыңыз
464466
</CTA>
465467
</div>
466468
</div>
@@ -473,13 +475,16 @@ export function HomeContent() {
473475
<div className="mx-auto flex flex-col max-w-4xl">
474476
<Center>
475477
<Header>
476-
Join a community <br className="hidden lg:inline" />
477-
of millions
478+
Миллиондар қауымдастығына <br className="hidden lg:inline" />
479+
қосылыңыз
478480
</Header>
479481
<Para>
480482
You’re not alone. Two million developers from all over the
481483
world visit the React docs every month. React is something
482-
that people and teams can agree on.
484+
that people and teams can agree on. Сіз жалғыз емессіз. Ай
485+
сайын React құжаттарына әлемнің түкпір-түкпірінен екі миллион
486+
әзірлеушілер кіреді. Реакция - бұл адамдар мен командалар
487+
келісе алатын нәрсе.
483488
</Para>
484489
</Center>
485490
</div>
@@ -502,15 +507,15 @@ export function HomeContent() {
502507
<div className="mt-20 px-5 lg:px-0 mb-6 max-w-4xl text-center text-opacity-80">
503508
<Logo className="text-link dark:text-link-dark w-24 lg:w-28 mb-10 lg:mb-8 mt-12 h-auto mx-auto self-start" />
504509
<Header>
505-
Welcome to the <br className="" />
506-
React community
510+
React қауымдастығынызға <br className="" />
511+
қош келдіңіз
507512
</Header>
508513
<ButtonLink
509514
href={'/learn'}
510515
type="primary"
511516
size="lg"
512-
label="Take the Tutorial">
513-
Get Started
517+
label="Тәлім алу">
518+
Бастау
514519
</ButtonLink>
515520
</div>
516521
</Section>

0 commit comments

Comments
 (0)