Apply suggestions from code review

Гарна робота!

Author: bkatsevych

src/content/reference/react/forwardRef.md

@@ -42,7 +42,7 @@ const MyInput = forwardRef(function MyInput(props, ref) {
 
 #### Застереження {/*caveats*/}
 
-* У суворому режимі React **викличе вашу функцію для рендеру двічі**, щоб [допомогти вам знаходити побічні ефекти.](#my-initializer-or-updater-function-runs-twice) Ця поведінка діє лише під час розробки і не впливає на продакшн. Якщо ваша функція для рендеру є чистою (якою вона й має бути), то ця поведінка не вплине на логіку вашого компонента. Результат одного з викликів буде проігноровано. 
+* У строгому режимі React **викличе вашу функцію для рендеру двічі**, щоб [допомогти вам знаходити побічні ефекти.](#my-initializer-or-updater-function-runs-twice) Ця поведінка діє лише під час розробки і не впливає на продакшн. Якщо ваша функція для рендеру є чистою (якою вона й повинна бути), то ця поведінка не вплине на логіку вашого компонента. Результат одного з викликів буде проігноровано. 
 
 ---
 
@@ -132,7 +132,7 @@ function Form() {
 
 Цей компонент `Form` [передає реф](/reference/react/useRef#manipulating-the-dom-with-a-ref) до `MyInput`. Компонент `MyInput` *направляє* той реф до браузерного тегу `<input>`. Як результат, компонент `Form` має доступ до DOM-вузла `<input>` та може викликати [`focus()`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/HTMLElement/focus) на ньому.
 
-Пам'ятайте, що розкриття рефу DOM-вузла всередині вашого компонента робить важчою зміну внутрішніх частин компонента пізніше. Зазвичай, ви будете розкривати DOM-вузли з компонентів нижнього рівня, що перевикористовуються, та не будете робити це із глобальними компонентами, такими як аватар чи коментар.
+Пам'ятайте, що розкриття рефу DOM-вузла всередині вашого компонента робить важчою зміну внутрішніх частин компонента пізніше. Зазвичай, ви будете розкривати DOM-вузли з компонентів нижнього рівня, що перевикористовуються (як-от кнопки та поля вводу), та не будете робити це із глобальними компонентами, такими як аватар чи коментар.
 
 <Recipes title="Приклади направлення рефу">
 
@@ -468,7 +468,7 @@ input {
 
 **Не використовуйте рефи занадто часто.** Ви повинні використовувати рефи тільки для *імперативної* поведінки, яку не можете передавати як пропси: для прикладу, скролл до вузла, фокусування на вузлі, активацію анімації, виділення тексту тощо.
 
-**Якщо ви можете передати щось як проп, вам не потрібно використовувати реф.** Для прикладу, замість розкриття імперативного керування  `{ open, close }` з компонента `Modal`, краще передати `isOpen` як проп, подібно до `<Modal isOpen={isOpen} />`. [Ефекти](/learn/synchronizing-with-effects) можуть допомогти вам розкрити імперативну поведінку через пропси.
+**Якщо ви можете виразити щось як проп, вам не потрібно використовувати реф.** Для прикладу, замість розкриття імперативного керування як `{ open, close }` з компонента `Modal`, краще передати `isOpen` як проп, по типу `<Modal isOpen={isOpen} />`. [Ефекти](/learn/synchronizing-with-effects) можуть допомогти вам розкрити імперативну поведінку через пропси.
 
 </Pitfall>