Merge pull request #336 from Harmyder/patch-1

vldmrkl · web-flow · commit d840fb967068 · 2021-10-24T16:49:48.000-04:00
заголовоку  -&gt; заголовок
diff --git a/content/docs/hooks-effect.md b/content/docs/hooks-effect.md
@@ -134,7 +134,7 @@ function Example() {
 }
 ```
 
-Ми оголошуємо змінну стану `count` та говоримо React, що ми хочемо використати ефект. Далі, ми передаємо функцію в хук `useEffect`. Саме ця функція і *буде* нашим ефектом. Усередині цього ефекту ми встановлюємо заголовоку документа, використовуючи API браузера `document.title`. Ми можемо отримувати доступ до актуального значення змінної `count` зсередини ефекту, так як він знаходиться в області видимості нашої функції. Коли React рендерить наш комопонент, він запам'ятовує ефект, який ми використали, і запускає його після того, як оновить DOM. Це буде відбуватися при кожному рендері в тому числі й при первісному.
+Ми оголошуємо змінну стану `count` та говоримо React, що ми хочемо використати ефект. Далі, ми передаємо функцію в хук `useEffect`. Саме ця функція і *буде* нашим ефектом. Усередині цього ефекту ми встановлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера `document.title`. Ми можемо отримувати доступ до актуального значення змінної `count` зсередини ефекту, так як він знаходиться в області видимості нашої функції. Коли React рендерить наш комопонент, він запам'ятовує ефект, який ми використали, і запускає його після того, як оновить DOM. Це буде відбуватися при кожному рендері в тому числі й при первісному.
 
 Досвідчені JavaScript-розробники можуть помітити, що функція, яку ми передаємо до `useEffect`, буде змінюватися при кожному рендері. Насправді, це було зроблено навмисно. Це якраз те, що дає нам змогу отримувати актуальну версію змінної `count` зсередини ефекту, не турбуючись про те, що її значення застаріє. Кожен раз при повторному рендері, ми ставимо в чергу _новий_ ефект, який замінює попередній. В певному сенсі, це включає поведінку ефектів до частини результата рендеру, тобто кожен ефект «належить» до певного рендеру. Ми розповімо про переваги цього підходу [далі на цій сторінці](#explanation-why-effects-run-on-each-update).
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -134,7 +134,7 @@ function Example() {`
`134`	`134`	`}`
`135`	`135`	```
`136`	`136`
`137`		-Ми оголошуємо змінну стану `count` та говоримо React, що ми хочемо використати ефект. Далі, ми передаємо функцію в хук `useEffect`. Саме ця функція і буде нашим ефектом. Усередині цього ефекту ми встановлюємо заголовоку документа, використовуючи API браузера `document.title`. Ми можемо отримувати доступ до актуального значення змінної `count` зсередини ефекту, так як він знаходиться в області видимості нашої функції. Коли React рендерить наш комопонент, він запам'ятовує ефект, який ми використали, і запускає його після того, як оновить DOM. Це буде відбуватися при кожному рендері в тому числі й при первісному.
	`137`	+Ми оголошуємо змінну стану `count` та говоримо React, що ми хочемо використати ефект. Далі, ми передаємо функцію в хук `useEffect`. Саме ця функція і буде нашим ефектом. Усередині цього ефекту ми встановлюємо заголовок документа, використовуючи API браузера `document.title`. Ми можемо отримувати доступ до актуального значення змінної `count` зсередини ефекту, так як він знаходиться в області видимості нашої функції. Коли React рендерить наш комопонент, він запам'ятовує ефект, який ми використали, і запускає його після того, як оновить DOM. Це буде відбуватися при кожному рендері в тому числі й при первісному.
`138`	`138`
`139`	`139`	Досвідчені JavaScript-розробники можуть помітити, що функція, яку ми передаємо до `useEffect`, буде змінюватися при кожному рендері. Насправді, це було зроблено навмисно. Це якраз те, що дає нам змогу отримувати актуальну версію змінної `count` зсередини ефекту, не турбуючись про те, що її значення застаріє. Кожен раз при повторному рендері, ми ставимо в чергу _новий_ ефект, який замінює попередній. В певному сенсі, це включає поведінку ефектів до частини результата рендеру, тобто кожен ефект «належить» до певного рендеру. Ми розповімо про переваги цього підходу [далі на цій сторінці](#explanation-why-effects-run-on-each-update).
`140`	`140`