fix(redis): size cold-connection waits to survive a dead handshake

fix(redis): size cold-connection waits to survive a dead handshake #31242