Update target and compile sdk to api 33 for sdl_android and hello sdl app

Author: JulianKast

android/hello_sdl_android/build.gradle

@@ -1,11 +1,11 @@
 apply plugin: 'com.android.application'
 
 android {
-    compileSdkVersion 31
+    compileSdkVersion 33
     defaultConfig {
         applicationId "com.sdl.hellosdlandroid"
         minSdkVersion 16
-        targetSdkVersion 31
+        targetSdkVersion 33
         versionCode 1
         versionName "1.0"
         testInstrumentationRunner 'androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner'

android/sdl_android/build.gradle

@@ -1,10 +1,10 @@
 apply plugin: 'com.android.library'
 
 android {
-    compileSdkVersion 31
+    compileSdkVersion 33
     defaultConfig {
         minSdkVersion 16
-        targetSdkVersion 31
+        targetSdkVersion 33
         versionCode 23
         versionName new File(projectDir.path, ('/../../VERSION')).text.trim()
         buildConfigField "String", "VERSION_NAME", '\"' + versionName + '\"'