diff --git a/versions.yaml b/versions.yaml
index b613fc3..d26b8dd 100644
--- a/versions.yaml
+++ b/versions.yaml
@@ -5,8 +5,8 @@
 - name: golangci-lint
   kind: image
   source: golangci/golangci-lint
-  version: v2.14.0
-  pin: sha256:ad862ba6b3798cbe0fd9fd7408d498fd74fbd2623a92406b2fd3898faf0bf98f
+  version: v2.15.0
+  pin: sha256:fbfcfd12a6f8d7f1b97b3362ca80fc2a244d46863148c73cb88e7793af96c481
   track: github-release https://github.com/golangci/golangci-lint
   note: >-
     task lint, with spin's .golangci.yml: spin's version (its versions.yaml's golangci-lint), so
@@ -23,8 +23,8 @@
 - name: task
   kind: download
   source: https://github.com/go-task/task/releases/download/v{version}/task_linux_amd64.tar.gz
-  version: 3.53.1
-  pin: a54a408f6861ff921f6e87774180db31bacd8c1e7c944ca696db9fea49a82fc7
+  version: 3.54.0
+  pin: 680859dbb4d881a9c72d4d9a8f510825450849af8567deacd7302c01124416fb
   track: github-release https://github.com/go-task/task
   note: >-
     the Task the CI workflow runs (go-task/setup-task, from go run ./cmd/versions env task). A