diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index deb3ecd40..457a28233 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -38,6 +38,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Changed
 
+- stackable-base: Bump `config-utils` to `0.5.1` and `containerdebug` to `0.5.0` ([#1732]).
 - stackable-devel: Bump Rust toolchain version to 1.99.0 ([#1728]).
 - krb5: Bump base image ([#1721]).
 - testing-tools: Bump various tools and Python dependencies ([#1720]).
@@ -194,6 +195,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#1727]: https://github.com/stackabletech/docker-images/pull/1727
 [#1728]: https://github.com/stackabletech/docker-images/pull/1728
 [#1731]: https://github.com/stackabletech/docker-images/pull/1731
+[#1732]: https://github.com/stackabletech/docker-images/pull/1732
 
 ## [26.7.0] - 2026-07-21
 
diff --git a/stackable-base/boil-config.toml b/stackable-base/boil-config.toml
index 355649b17..8408d3715 100644
--- a/stackable-base/boil-config.toml
+++ b/stackable-base/boil-config.toml
@@ -4,13 +4,15 @@
 stackable-devel = "1.0.0"
 
 [versions."1.0.0".build-arguments]
-# Find the latest version here: https://github.com/stackabletech/config-utils/tags
-# renovate: datasource=github-tags packageName=stackabletech/config-utils
-config-utils-version = "0.5.0"
+# Find the latest version here: https://github.com/stackabletech/operator-rs/tags
+# I could not find support for prefixes or regex in https://docs.renovatebot.com/modules/datasource/github-tags/,
+# so I was unable to add a renovate hint.
+config-utils-version = "0.5.1"
 
-# Find the latest version here: https://github.com/stackabletech/containerdebug/tags
-# renovate: datasource=github-tags packageName=stackabletech/containerdebug
-containerdebug-version = "0.4.0"
+# Find the latest version here: https://github.com/stackabletech/operator-rs/tags
+# I could not find support for prefixes or regex in https://docs.renovatebot.com/modules/datasource/github-tags/,
+# so I was unable to add a renovate hint.
+containerdebug-version = "0.5.0"
 
 # Find the latest version here: https://github.com/stackabletech/secret-operator/tags
 # I could not find support for prefixes or regex in https://docs.renovatebot.com/modules/datasource/github-tags/,