diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index be2152eca..13c0caca7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -145,9 +145,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
-version = "0.4.46"
+version = "0.4.47"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f10dafd0c8d2e51ae9a748805777613ed0bbe17bf586b76c8311f45c020a32f"
+checksum = "ef217a77a86a6e3dab9a5b3c81dc445b603fe743a90c1cb10a2f2144628d8cfa"
 dependencies = [
  "compression-codecs",
  "compression-core",
@@ -603,9 +603,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.4.5"
+version = "1.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "005ec2760ca554fae18df7a11195552ec576cd665632a881bc011d5bb2fd4d80"
+checksum = "a3eb0f42d6c360dc3f8a821f6bf2fdea7f72bfd36b3076eb0e6d1e9e0752fff4"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "jobserver",
@@ -782,9 +782,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "compression-codecs"
-version = "0.4.41"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "58a6d0db8759036a783bc7c3f7a07f8cef3bf9470eb1db3bc86e8bcd1c5d0fe8"
+checksum = "257c7085cbb71be72d8fb97edff08b03d86d5d9f2222b9cc34a6bec87093bc10"
 dependencies = [
  "brotli",
  "compression-core",
@@ -888,9 +888,9 @@ checksum = "217698eaf96b4a3f0bc4f3662aaa55bdf913cd54d7204591faa790070c6d0853"
 
 [[package]]
 name = "crc32fast"
-version = "1.5.1"
+version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8498c871161e1742aaa9d52551b2d6ebdd4c3d45a3be423e3728f33b955be550"
+checksum = "01a7799fd6b852db0e61728dde9a204c423b44d689dbd432522543614b490e78"
 dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
@@ -2159,9 +2159,9 @@ checksum = "8f42a60cbdf9a97f5d2305f08a87dc4e09308d1276d28c869c684d7777685682"
 
 [[package]]
 name = "jiff"
-version = "0.2.35"
+version = "0.2.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "668b7183bd07af9a4885f5c35b0cc5c83c4607a913c16b7e17291832910d2dcc"
+checksum = "0ab1baf72f08796de0260609515130699b890ac25f30e610ad894bc5856cafdb"
 dependencies = [
  "defmt",
  "jiff-core",
@@ -2176,18 +2176,19 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "jiff-core"
-version = "0.1.0"
+version = "0.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7feca88439efe53da3754500c1851dedf3cb36c524dd5cf8225cc0794de95d09"
+checksum = "5e52fe76043ccecc9005d2305ebaadf7d7fc0cc89ca6baa10a94d6bc68c7128c"
 dependencies = [
  "defmt",
+ "log",
 ]
 
 [[package]]
 name = "jiff-static"
-version = "0.2.35"
+version = "0.2.37"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3a69dcb3a21cfb32ce1cd056169337ca284af0766dd766e7878819b251a49204"
+checksum = "378268a1116ad67ae6228701118ac9f491d78fda38a40a1f1a9e1348de6f7212"
 dependencies = [
  "jiff-core",
  "proc-macro2",
@@ -2303,9 +2304,9 @@ checksum = "b6d2cec3eae94f9f509c767b45932f1ada8350c4bdb85af2fcab4a3c14807981"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d8f1ea3f21fd3405dcaf6c9b5c1630af9afc422d9073ea39c5f6d6c772e08ed"
+checksum = "6480ccc157a1389bb2e4891b24751b0f798ba640d22386f23143fbcc89da195a"
 dependencies = [
  "bitflags 2.13.2",
  "libc",
@@ -2353,9 +2354,9 @@ checksum = "f9f8bd3e56ce4dfc153cf470fffbfa98c7620958b312ca5c3a4b8d5181fd13c6"
 
 [[package]]
 name = "lru-slab"
-version = "0.1.2"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
+checksum = "4050469837a6ff301cd14c1f8f24f88549e6d548f24f64e2148eb0f72cebc51f"
 
 [[package]]
 name = "matchit"
@@ -3130,9 +3131,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.11"
+version = "0.11.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c1a41e437b6bbd489372cd4971de128e85c855f56c57f283d20ff016cf7c0a8"
+checksum = "4051e23e9185c255a7e33ef59cdbca87a22d359052eecd22fc6b901fb37d9d11"
 dependencies = [
  "bytes",
  "cfg_aliases",
@@ -3150,9 +3151,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.17"
+version = "0.11.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04759210543be93709136e28212294a659ef5001836ff4eab4d663e4529bba83"
+checksum = "a9746dbde176634f4f2f1faf2404e30a31b2bc1e9cafb5329c95d8177a18c9fc"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",
@@ -3443,9 +3444,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ringbuf"
-version = "0.5.1"
+version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a158e09ede21a14b172ca6cdd6208386c6ae2cb6acef58d774368ef8c450dfa7"
+checksum = "0b123165531e325df9079f56c036f2da4103a5d5abfef9e2fda4b9c34d1ef7aa"
 dependencies = [
  "crossbeam-utils",
  "portable-atomic",
@@ -3537,9 +3538,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.44"
+version = "0.23.45"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6725596c3f2c3a0aef021139e145d4eafe314a6623e4680ca83852b2c67ab2ba"
+checksum = "0d41d731c7d2f962d1ccc364cec258de3c0e93b38c2fb3ba97ac74513048d634"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "once_cell",
@@ -3987,9 +3988,9 @@ checksum = "0c790de23124f9ab44544d7ac05d60440adc586479ce501c1d6d7da3cd8c9cf5"
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.16.0"
+version = "1.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9be42f50aa861c555654aa3a37f52f4b1074bacf4e48fe0ef7fa584e80f1f0f"
+checksum = "ba467056f1b547ed52077911161fc86985becbc60e8e1857c8a144dab0def891"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -4501,18 +4502,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinyvec"
-version = "1.13.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4cf0ded5c4e56918d8f8a339e1bb67d038d3bc6d144ac407904015ba2e4cde9b"
-dependencies = [
- "tinyvec_macros",
-]
-
-[[package]]
-name = "tinyvec_macros"
-version = "0.1.1"
+version = "1.13.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
+checksum = "fd3ca314f692efd6c868f8408f53fe444634a845f96c028b97d35f6a1f79f0ee"
 
 [[package]]
 name = "tokio"