@@ -13,19 +13,19 @@ msgstr ""
1313"Language-Team : \n "
1414"Plural-Forms : \n "
1515
16- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:657
16+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:677
1717msgid "Add filter"
1818msgstr "Filter hinzufügen"
1919
20- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:630
20+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:650
2121msgid "Drag filters to reorganize"
2222msgstr "Ziehen Sie die Filter per Drag & Drop, um sie neu zu organisieren"
2323
24- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:627
24+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:647
2525msgid "Move filter down"
2626msgstr "Filter nach unten verschieben"
2727
28- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:624
28+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:644
2929msgid "Move filter up"
3030msgstr "Filter nach oben verschieben"
3131
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Teilen"
122122msgid "chart.map.layers.area"
123123msgstr "Flächen"
124124
125- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:706
125+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:730
126126#: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx:992
127127#: app/configurator/components/field-i18n.ts:31
128128msgid "chart.map.layers.base"
@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "Normal"
186186msgid "controls..interactiveFilters.time.defaultSettings"
187187msgstr "Standardeinstellung"
188188
189- #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:67
189+ #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:70
190190msgid "controls.annotator.add-description-warning"
191191msgstr "Fügen Sie eine Beschreibung hinzu"
192192
193- #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:57
193+ #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:60
194194msgid "controls.annotator.add-title-warning"
195195msgstr "Füge einen Titel hinzu"
196196
@@ -327,7 +327,11 @@ msgstr "Beschreibung hinzufügen"
327327msgid "controls.dimensionvalue.none"
328328msgstr "Kein Filter"
329329
330- #: app/configurator/components/filters.tsx:415
330+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:491
331+ msgid "controls.filter.interactive.toggle"
332+ msgstr ""
333+
334+ #: app/configurator/components/filters.tsx:417
331335msgid "controls.filter.nb-elements"
332336msgstr "{0} von {1}"
333337
@@ -339,24 +343,23 @@ msgstr "Alle auswählen"
339343msgid "controls.filter.select.none"
340344msgstr "Alle abwählen"
341345
342- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:488
343- #: app/configurator/components/filters.tsx:355
346+ #: app/configurator/components/filters.tsx:356
344347msgid "controls.filters.interactive.toggle"
345348msgstr "Interaktive"
346349
347350#: app/configurator/components/filters.tsx:358
348351#~ msgid "controls.filters.select.filters"
349352#~ msgstr "Filter"
350353
351- #: app/configurator/components/filters.tsx:396
354+ #: app/configurator/components/filters.tsx:398
352355msgid "controls.filters.select.refresh-colors"
353356msgstr "Farben auffrischen"
354357
355- #: app/configurator/components/filters.tsx:380
358+ #: app/configurator/components/filters.tsx:382
356359msgid "controls.filters.select.reset-colors"
357360msgstr "Farben zurücksetzen"
358361
359- #: app/configurator/components/filters.tsx:373
362+ #: app/configurator/components/filters.tsx:375
360363msgid "controls.filters.select.selected-filters"
361364msgstr "Ausgewählte Filter"
362365
@@ -393,7 +396,7 @@ msgstr "Nullen"
393396#~ msgstr "Datenfilter"
394397
395398#: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-config-options.tsx:80
396- #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:109
399+ #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:116
397400msgid "controls.interactive.filters.timeSlider"
398401msgstr "Zeitschieber"
399402
@@ -442,11 +445,24 @@ msgstr "Italienisch"
442445msgid "controls.measure"
443446msgstr "Messwert"
444447
445- #: app/configurator/components/configurator.tsx:149
448+ #: app/components/metadata-panel.tsx:228
449+ #: app/components/metadata-panel.tsx:240
450+ msgid "controls.metadata-panel.metadata"
451+ msgstr "Metadata"
452+
453+ #: app/components/metadata-panel.tsx:208
454+ msgid "controls.metadata-panel.section.data"
455+ msgstr "Daten"
456+
457+ #: app/components/metadata-panel.tsx:198
458+ msgid "controls.metadata-panel.section.general"
459+ msgstr "Allgemeines"
460+
461+ #: app/configurator/components/configurator.tsx:145
446462msgid "controls.nav.back-to-main"
447463msgstr "Zurück zur Übersicht"
448464
449- #: app/configurator/components/configurator.tsx:113
465+ #: app/configurator/components/configurator.tsx:112
450466msgid "controls.nav.back-to-preview"
451467msgstr "Zurück zur Vorschau"
452468
@@ -470,15 +486,15 @@ msgstr "Aus"
470486msgid "controls.scale.type"
471487msgstr "Skalierungstyp"
472488
473- #: app/components/form.tsx:625
489+ #: app/components/form.tsx:630
474490msgid "controls.search.clear"
475491msgstr "Suche zurücksetzen"
476492
477493#: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx:355
478494msgid "controls.section.additional-information"
479495msgstr "Zusätzliche Informationen"
480496
481- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:547
497+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:562
482498msgid "controls.section.chart.options"
483499msgstr "Diagramm-Einstellungen"
484500
@@ -490,11 +506,11 @@ msgstr "Spalten"
490506msgid "controls.section.columnstyle"
491507msgstr "Spaltenstil"
492508
493- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:565
509+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:584
494510msgid "controls.section.data.filters"
495511msgstr "Filter"
496512
497- #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:50
513+ #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:53
498514msgid "controls.section.description"
499515msgstr "Titel & Beschreibung"
500516
@@ -519,8 +535,8 @@ msgstr "Fehlende Werte"
519535msgid "controls.section.imputation.explanation"
520536msgstr "Für diesen Diagrammtyp sollten fehlenden Werten Ersatzwerte zugewiesen werden. Entscheiden Sie sich für die Imputationslogik oder wechseln Sie zu einem anderen Diagrammtyp."
521537
522- #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:90
523- #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:129
538+ #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:97
539+ #: app/configurator/interactive-filters/interactive-filters-configurator.tsx:136
524540msgid "controls.section.interactive.filters"
525541msgstr "Interaktive Filter hinzufügen"
526542
@@ -548,11 +564,11 @@ msgstr "Tabellensortierung"
548564msgid "controls.section.tableoptions"
549565msgstr "Tabellenoptionen"
550566
551- #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:30
567+ #: app/configurator/components/chart-annotator.tsx:28
552568msgid "controls.section.title.warning"
553569msgstr "Fügen Sie einen Titel oder eine Beschreibung hinzu"
554570
555- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:539
571+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:554
556572#: app/configurator/components/chart-type-selector.tsx:131
557573#: app/configurator/table/table-chart-configurator.tsx:123
558574msgid "controls.select.chart.type"
@@ -612,16 +628,16 @@ msgstr "Messwert auswählen"
612628#~ msgid "controls.select.optional"
613629#~ msgstr "optional"
614630
615- #: app/configurator/components/filters.tsx:367
616- #: app/configurator/components/filters.tsx:783
631+ #: app/configurator/components/filters.tsx:369
632+ #: app/configurator/components/filters.tsx:785
617633msgid "controls.set-filters"
618634msgstr "Filter bearbeiten"
619635
620- #: app/configurator/components/filters.tsx:791
636+ #: app/configurator/components/filters.tsx:793
621637msgid "controls.set-filters-caption"
622638msgstr "Für beste Ergebnisse wählen Sie nicht mehr als 7 Werte für die Visualisierung aus"
623639
624- #: app/configurator/components/filters.tsx:830
640+ #: app/configurator/components/filters.tsx:832
625641msgid "controls.set-values-apply"
626642msgstr "Filter anwenden"
627643
@@ -900,7 +916,7 @@ msgstr "Daten-Ladefehler"
900916msgid "hint.how.to.share"
901917msgstr "Sie können diese Visualisierung teilen oder sie einbetten. Zudem können Sie eine neue Visualisierung erstellen oder die gezeigte Visualisierung kopieren."
902918
903- #: app/components/form.tsx:292
919+ #: app/components/form.tsx:297
904920#: app/components/hint.tsx:111
905921msgid "hint.loading.data"
906922msgstr "Lade Daten …"
@@ -999,11 +1015,11 @@ msgid "publication.share.mail.subject"
9991015msgstr "visualize.admin.ch"
10001016
10011017#: app/configurator/components/dataset-browse.tsx:378
1002- #: app/configurator/components/filters.tsx:800
1018+ #: app/configurator/components/filters.tsx:802
10031019msgid "select.controls.filters.search"
10041020msgstr "Suche"
10051021
1006- #: app/components/metadata-panel.tsx:290
1022+ #: app/components/metadata-panel.tsx:295
10071023msgid "select.controls.metadata.search"
10081024msgstr "Springen zu..."
10091025
0 commit comments