@@ -13,19 +13,19 @@ msgstr ""
1313"Language-Team : \n "
1414"Plural-Forms : \n "
1515
16- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:674
16+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:691
1717msgid "Add filter"
1818msgstr "Filter hinzufügen"
1919
20- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:647
20+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:664
2121msgid "Drag filters to reorganize"
2222msgstr "Ziehen Sie die Filter per Drag & Drop, um sie neu zu organisieren"
2323
24- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:644
24+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:661
2525msgid "Move filter down"
2626msgstr "Filter nach unten verschieben"
2727
28- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:641
28+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:658
2929msgid "Move filter up"
3030msgstr "Filter nach oben verschieben"
3131
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Teilen"
115115msgid "chart.map.layers.area"
116116msgstr "Flächen"
117117
118- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:727
118+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:744
119119#: app/configurator/components/chart-options-selector.tsx:992
120120#: app/configurator/components/field-i18n.ts:31
121121msgid "chart.map.layers.base"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Beschreibung hinzufügen"
301301msgid "controls.dimensionvalue.none"
302302msgstr "Kein Filter"
303303
304- #: app/configurator/components/filters.tsx:417
304+ #: app/configurator/components/filters.tsx:428
305305msgid "controls.filter.nb-elements"
306306msgstr "{0} von {1}"
307307
@@ -313,20 +313,25 @@ msgstr "Alle auswählen"
313313msgid "controls.filter.select.none"
314314msgstr "Alle abwählen"
315315
316- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:492
317- #: app/configurator/components/filters.tsx:356
316+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:506
317+ #: app/configurator/components/filters.tsx:366
318318msgid "controls.filters.interactive.toggle"
319319msgstr "Interaktive"
320320
321- #: app/configurator/components/filters.tsx:398
321+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:499
322+ #: app/configurator/components/filters.tsx:360
323+ msgid "controls.filters.interactive.tooltip"
324+ msgstr "Erlauben Sie Benutzern, Filter zu ändern"
325+
326+ #: app/configurator/components/filters.tsx:409
322327msgid "controls.filters.select.refresh-colors"
323328msgstr "Farben auffrischen"
324329
325- #: app/configurator/components/filters.tsx:382
330+ #: app/configurator/components/filters.tsx:393
326331msgid "controls.filters.select.reset-colors"
327332msgstr "Farben zurücksetzen"
328333
329- #: app/configurator/components/filters.tsx:375
334+ #: app/configurator/components/filters.tsx:386
330335msgid "controls.filters.select.selected-filters"
331336msgstr "Ausgewählte Filter"
332337
@@ -436,7 +441,7 @@ msgstr "Suche zurücksetzen"
436441msgid "controls.section.additional-information"
437442msgstr "Zusätzliche Informationen"
438443
439- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:563
444+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:580
440445msgid "controls.section.chart.options"
441446msgstr "Diagramm-Einstellungen"
442447
@@ -448,7 +453,7 @@ msgstr "Spalten"
448453msgid "controls.section.columnstyle"
449454msgstr "Spaltenstil"
450455
451- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:581
456+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:598
452457msgid "controls.section.data.filters"
453458msgstr "Filter"
454459
@@ -506,7 +511,7 @@ msgstr "Tabellenoptionen"
506511msgid "controls.section.title.warning"
507512msgstr "Fügen Sie einen Titel oder eine Beschreibung hinzu"
508513
509- #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:555
514+ #: app/configurator/components/chart-configurator.tsx:572
510515#: app/configurator/components/chart-type-selector.tsx:131
511516#: app/configurator/table/table-chart-configurator.tsx:123
512517msgid "controls.select.chart.type"
@@ -559,16 +564,16 @@ msgstr "Dimension auswählen"
559564msgid "controls.select.measure"
560565msgstr "Messwert auswählen"
561566
562- #: app/configurator/components/filters.tsx:369
563- #: app/configurator/components/filters.tsx:785
567+ #: app/configurator/components/filters.tsx:380
568+ #: app/configurator/components/filters.tsx:796
564569msgid "controls.set-filters"
565570msgstr "Filter bearbeiten"
566571
567- #: app/configurator/components/filters.tsx:793
572+ #: app/configurator/components/filters.tsx:804
568573msgid "controls.set-filters-caption"
569574msgstr "Für beste Ergebnisse wählen Sie nicht mehr als 7 Werte für die Visualisierung aus"
570575
571- #: app/configurator/components/filters.tsx:832
576+ #: app/configurator/components/filters.tsx:843
572577msgid "controls.set-values-apply"
573578msgstr "Filter anwenden"
574579
@@ -942,7 +947,7 @@ msgid "publication.share.mail.subject"
942947msgstr "visualize.admin.ch"
943948
944949#: app/configurator/components/dataset-browse.tsx:378
945- #: app/configurator/components/filters.tsx:802
950+ #: app/configurator/components/filters.tsx:813
946951msgid "select.controls.filters.search"
947952msgstr "Suche"
948953
0 commit comments