[ml] Fix jobs partial update across all job types#47819

Chakradhar886 merged 10 commits into

mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

hotfix/ml-jobs-update-metadata-shortcutAzure/azure-sdk-for-python:hotfix/ml-jobs-update-metadata-shortcutCopy head branch name to clipboard