El idioma sale de todos los idiomas del navegador y de la región - #101
Merged
Merged
Conversation
Con el navegador en ingles, alguien en Mexico veia Multi en ingles, y quien entro una vez asi se quedaba en ingles para siempre: se guardaba lo detectado en la primera visita, aunque nunca hubo donde elegir. - Si cualquiera de los idiomas preferidos es espanol, espanol. - Si no, una zona horaria de un pais hispanohablante tambien es espanol. - Se decide en cada visita y se borra lo que se habia guardado. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HJ5oT2Xm3VZMvbPAcgKbz4
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Qué pasaba
navigator.language(el idioma de la interfaz del navegador). Mucha gente tiene el celular o Chrome en inglés y lee en español.localStorage(multi.idioma) como si fuera una elección, aunque nunca hubo dónde elegir. Quien entró una vez en inglés se quedaba en inglés aunque cambiara el navegador.Cambios (
web/src/i18n.tsx)navigator.languageses español → español.Intl…timeZone, sin pedir permisos) → español.multi.idiomaguardado, para descongelar a quien ya lo tenía.Cómo se probó
Playwright con distintos idiomas y zonas horarias, antes y después:
Además
npm run typecheckyvite build.Lo que no cubre
Los mensajes del sistema ("X puso la sala en multijugador…", "entró agente-1…") se arman en el server en español y se guardan así; eso va aparte.
🤖 Generated with Claude Code
https://claude.ai/code/session_01HJ5oT2Xm3VZMvbPAcgKbz4
Generated by Claude Code