Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc-docs/
Translation: LinuxCNC/LinuxCNC Documentation

Author: weblate