[CodeStyle][Typos] Bump typos to v1.47.0

[ShigureNyako]

同步 PaddlePaddle/Paddle#79193，将 docs 仓库中的 typos 版本同步到 v1.47.0。

变更：

• .pre-commit-config.yaml：typos-pre-commit-mirror 从 v1.45.0 升级到 v1.47.0
• docs/dev_guides/git_guides/codestyle_check_guide_cn.md：同步 typos 工具版本说明到 1.47.0

验证：

• pre-commit validate-config .pre-commit-config.yaml
• pre-commit run typos --files .pre-commit-config.yaml docs/dev_guides/git_guides/codestyle_check_guide_cn.md
• pre-commit run yamlfmt --files .pre-commit-config.yaml
• git diff --cached --check -- .pre-commit-config.yaml docs/dev_guides/git_guides/codestyle_check_guide_cn.md

[paddle-bot]

感谢你贡献飞桨文档，文档预览构建中，Docs-New 跑完后即可预览，预览链接：http://preview-pr-7908.paddle-docs-preview.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/api/index_cn.html
预览工具的更多说明，请参考：飞桨文档预览工具

[ShigureNyako]

@SigureMo 麻烦 review。

已自查：本 PR 只同步 PaddlePaddle/Paddle#79193 的 typos 版本，diff 仅包含两处 1.45.0 -> 1.47.0：pre-commit rev 和代码风格指南版本说明。

本地验证已通过：

• pre-commit validate-config .pre-commit-config.yaml
• pre-commit run typos --files .pre-commit-config.yaml docs/dev_guides/git_guides/codestyle_check_guide_cn.md
• pre-commit run yamlfmt --files .pre-commit-config.yaml
• git diff --cached --check -- .pre-commit-config.yaml docs/dev_guides/git_guides/codestyle_check_guide_cn.md

当前 GitHub Actions 中 Codestyle/Preview job 未启动，annotation 为 The job was not started because your account is locked due to a billing issue.，看起来不是本次变更导致。