feat: gem acquisition info

[Broseaoph]

Fixes # .
NA - feature.

Description of the problem being solved:

Currently, in order to figure out where a gem is obtained from, you have to either search the POE Wiki, or make a guess at what Act in the campaign a gem comes from based on it lets level 1 gem requirement, both methods that add friction for new / casual players who may not have gem acquisition information memorized. This streamlines the process of following a POB / building a character through the campaign.

Steps taken to verify a working solution:

• Tested across dozens of skill gems, audited against POE Wiki / DB for accurate acquisition sources.
• Pulled gem acquisition information mostly from POE Wiki cargo tables.

Link to a build that showcases this PR: NA

Before screenshot:

After screenshot:

PS: This is my first contribution here, please provide any and all feedback and/or criticisms necessary to get this feature in a state worthy of being merged!