minor: add debug logs for diagnosing projection match failures#19613

cecemei merged 4 commits into

apache:masterapache/druid:masterfrom

cecemei:tracececemei/druid:traceCopy head branch name to clipboard