restructure base-chain sidebar and file organization#1375

roethke wants to merge 3 commits into

masterbase/docs:masterfrom

roethke/refactor-docs-icpbase/docs:roethke/refactor-docs-icpCopy head branch name to clipboard