chore(deps): update rust crate movingai to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
movingai	dev-dependencies	major	2.1.0 → 3.0.0

---

Release Notes

THeK3nger/movingai-rust (movingai)

v3.0.0

Compare Source

Added

• 3D voxel map support: parsing for .3dmap/.3dscen files and an octree-based structure for storing and efficiently navigating large voxel maps.

Breaking Changes

• Parsing errors are now reported through a proper ParseError type instead of ad-hoc error handling.
• map_type is now an enum instead of a string across the public API.
• is_out_of_bound renamed to is_out_of_bounds.

Improvements

• Reduced allocations in hot paths.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

📊 iai-callgrind Benchmark Results

⚠️ 1 Regression(s) Detected

| Benchmark | Base | PR | Change | % |
|-----------|------|----|---------|
| iai_algos::corner_to_corner_idastar | 80,838 | 80,924 | +86 | +0.11% |

➡️ 19 Unchanged (within ±0.1%)

Click to expand

Benchmark	Instructions
iai_algos::corner_to_corner_astar	5,124
iai_algos::corner_to_corner_bfs	4,959
iai_algos::corner_to_corner_bfs_bidirectional	3,352,638
iai_algos::corner_to_corner_dfs	3,581,749
iai_algos::corner_to_corner_dijkstra	3,655,462
iai_algos::corner_to_corner_fringe	4,880
iai_algos::corner_to_corner_iddfs	251
iai_algos::no_path_astar	14
iai_algos::no_path_bfs	193
iai_algos::no_path_bfs_bidirectional	16
iai_algos::no_path_dfs	3,619,453
iai_algos::no_path_dijkstra	3,625,429
iai_algos::no_path_fringe	14
iai_edmondskarp::wikipedia_example_dense	38,236
iai_edmondskarp::wikipedia_example_sparse	65,777
iai_kuhn_munkres::kuhn_munkres_size_128	4,145,638
iai_kuhn_munkres::kuhn_munkres_size_32	251,623
iai_kuhn_munkres::kuhn_munkres_size_64	1,208,754
iai_separate_components::bench_separate_components	16,018,864

---

iai-callgrind measures instructions executed, which is deterministic and not affected by system load.