test(litellm): Replace mocks with httpx types in embedding tests
#5970
+95
−65
httpx types in embedding tests
#5970