docs: fix broken link to tool renaming guide in README#2316

marcelsafin wants to merge 1 commit intogithub:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

marcelsafin:docs/fix-broken-tool-renaming-linkmarcelsafin/github-mcp-server:docs/fix-broken-tool-renaming-linkCopy head branch name to clipboard