chore(deps): update ghcr.io/icoretech/codex-pooler docker tag to v0.9.7

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/icoretech/codex-pooler	patch	0.9.6 → 0.9.7

---

Release Notes

icoretech/codex-pooler (ghcr.io/icoretech/codex-pooler)

v0.9.7

Bug Fixes

• admin: display persisted provider rejection diagnostics (646de95)
• catalog: extend verified decoding to Codex 0.157.1 (794c191)
• compat: normalize oversized Chat tool call identifiers (fbfb840)
• deps: update dependency apexcharts to v7.6.0 (#​422) (a31aa66)
• deps: update dependency daisyui to v5.7.45 (#​443) (b36ef4a)
• deps: update dependency daisyui to v5.7.46 (#​446) (6d67e4c)
• gateway: treat nil owner forwarding config as disabled (1a4f43e)
• usage: classify Codex plan SKUs explicitly and update Pro labels (0c3a34c)

Tests

• http: verify endpoint cleanup against owned listener sockets (6cdd3d1)
• websocket: await persisted turn completion and inspect owned listener sockets (81aa682)

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency lazy_html to v0.1.13 (bb9375a)
• deps: update dependency openai/codex to v0.157.1 (#​447) (9fb8e97)
• deps: update helm release codex-pooler to v0.9.0 (#​445) (9256e43)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.