docs: restructure Configuration & Integrations, add Team Workspaces (DPX-493)#692

peter-smith-phd wants to merge 2 commits into

doc-234-restructure-developer-toolslocalstack/localstack-docs:doc-234-restructure-developer-toolsfrom

dpx-493-docs-restructuring-configuration-integrations-and-teamlocalstack/localstack-docs:dpx-493-docs-restructuring-configuration-integrations-and-teamCopy head branch name to clipboard