[NoahStapp]

PYTHON-5889

Changes in this PR

Cleanup AGENTS.md instructions and add new just synchro command to run isolated synchro.

Test Plan

N/A.

Checklist

Checklist for Author

• [ ] Did you update the changelog (if necessary)?
• [ ] Is there test coverage?
• [ ] Is any followup work tracked in a JIRA ticket? If so, add link(s).

Checklist for Reviewer

• Does the title of the PR reference a JIRA Ticket?
• Do you fully understand the implementation? (Would you be comfortable explaining how this code works to someone else?)
• Is all relevant documentation (README or docstring) updated?

[Copilot]

Pull request overview

Updates contributor/agent-facing workflow documentation and tooling by clarifying the async→sync generation model and adding a dedicated just entrypoint for running the synchro pre-commit hook.

Changes:

• Add a just synchro recipe that runs the synchro pre-commit hook.
• Refresh AGENTS.md to reflect the current async/sync generation flow and recommended just commands.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
justfile	Adds a dedicated synchro recipe to run the synchro pre-commit hook.
AGENTS.md	Updates project structure and command guidance to match the current synchro-based workflow.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[aclark4life]

@NoahStapp Any interest in adding some text about the synchro workflow in this PR? E.g

the agent never needs to run synchro, it's run on commit.

Trying to avoid having to tell Claude every single time not to run synchro.

[blink1073]

the agent never needs to run synchro, it's run on commit.

It should run synchro though before running sync tests, until PYTHON-5895 is done.

[blink1073]

LGTM