Skip to content

[Sync EN] Catch up remaining small revcheck nits (38 files)#234

Open
lacatoire wants to merge 1 commit into
php:masterfrom
lacatoire:sync-en/revcheck-small-nits
Open

[Sync EN] Catch up remaining small revcheck nits (38 files)#234
lacatoire wants to merge 1 commit into
php:masterfrom
lacatoire:sync-en/revcheck-small-nits

Conversation

@lacatoire
Copy link
Copy Markdown
Member

Holt 38 doc-de-Dateien nach, die laut revcheck leicht hinter upstream doc-en zurücklagen (Diff jeweils zwischen +1 -1 und +7 -5 Zeilen). Jede Datei wird auf den letzten Commit gehoben, der sie in doc-en berührt hat.

Inhalt:

  • Reine EN-Revision-Bumps, wenn die deutsche Übersetzung den englischen Typo nicht enthielt.
  • Gespiegelte <para><simpara>-Tag-Wechsel.
  • Kleine Real-Fixes, die echte EN-Korrekturen nachziehen (z. B. Systen VSystem V, F_SETLLWF_SETLKW, assert_optionassert_options, pgsql-Parameterumbenennungen).
  • Eine DateTime-Beispielumbenennung (DateMalformedStringExceptionDateMalformedIntervalStringException).
  • Wenige neue Prosa-Stellen übersetzt (apache/book, filter/filter-input, classobj/class-alias, datetimeinterface/format, language/predefined/attributes).

Die bestehenden Maintainer:-Einträge wurden beibehalten.

Bumps EN-Revision on 38 doc-de files that were behind upstream doc-en
by small diffs (typically +1 -1 to +7 -5 lines). Each file is bumped to
the upstream commit that last touched it. Changes are dominated by:

- Hash bumps where the German prose was independent of the EN typo.
- Mirrored para → simpara tag swaps.
- Small fixes mirroring real EN changes (typos like "Systen V" → "System V",
  "F_SETLLW" → "F_SETLKW", "assert_option" → "assert_options",
  pgsql parameter renames, etc.).
- One DateTime example rename (DateMalformedStringException →
  DateMalformedIntervalStringException).
- A handful of new-prose translations (apache/book, filter/filter-input,
  classobj/class-alias, datetimeinterface/format, language/predefined/attributes).

Existing Maintainer values preserved on all files.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant