Skip to content

[Sync EN] Fix incomplete and broken sentences, and use simpara for the touched inline paragraphs (#5583) #700

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
PhilDaiguille merged 1 commit into from
May 29, 2026
Merged

[Sync EN] Fix incomplete and broken sentences, and use simpara for the touched inline paragraphs (#5583) #700

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions appendices/migration81/deprecated.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f164f8c8627d55910084c94e1dcea93b4a57c4a3 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<sect1 xml:id="migration81.deprecated">
<title>Funcionalidades obsoletas</title>
Expand Down Expand Up @@ -206,14 +206,14 @@ $arr[] = 2;
<sect2 xml:id="migration81.deprecated.hash">
<title>Hash</title>

<para>
<simpara>
Las funciones <function>mhash</function>,
<function>mhash_keygen_s2k</function>,
<function>mhash_count</function>,
<function>mhash_get_block_size</function>,
y <function>mhash_get_hash_name</function> han sido depreciadas.
Usar las funciones <literal>hash_*()</literal> en su lugar.
</para>
</simpara>
</sect2>

<sect2 xml:id="migration81.deprecated.imap">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions appendices/migration81/incompatible.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 497c40ac164d5873fd87f622dfdeb5206392b446 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<sect1 xml:id="migration81.incompatible" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Cambios incompatibles con versiones anteriores</title>
Expand Down Expand Up @@ -286,12 +286,12 @@ ArgumentCountError - makeyogurt(): Argument #1 ($container) not passed
Las claves privadas EC serán ahora exportadas en formato <acronym>PKCS</acronym>#8 en lugar
del formato tradicional, al igual que todas las demás claves.
</para>
<para>
<simpara>
<function>openssl_pkcs7_encrypt</function> y
<function>openssl_cms_encrypt</function> utilizarán ahora por defecto
AES-128-CBC en lugar de RC2-40. El cifrado RC2-40 es considerado
como no seguro y no está habilitado por defecto por OpenSSL 3.
</para>
</simpara>
</sect2>

<sect2 xml:id="migration81.incompatible.pdo">
Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions faq/build.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: b8e1b1357def73f310c9f7405035b3acc0cb1eaf Maintainer: jpberdejo Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: jpberdejo Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="faq.build" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Problemas de Compilación</title>
Expand Down Expand Up @@ -161,13 +160,13 @@
</para>
</question>
<answer>
<para>
<simpara>
Algunas versiones antiguas de make no colocan correctamente las
versiones compiladas de archivos y funciones de directorio en el
mismo directorio. Se debe intentar ejecutar las <command>funciones cp *.o</command> y
entonces re-ejecutar <command>make</command> para ver si eso ayuda.
Si no lo hace, realmente se debería actualizar a la versión más reciente de GNU Make.
</para>
</simpara>
</answer>
</qandaentry>

Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions install/unix/lighttpd-14.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 7006df7c1fbc64457ac4011ae33309c3f3e5b202 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<sect1 xml:id="install.unix.lighttpd-14" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Lighttpd 1.4 en sistemas Unix</title>
Expand Down Expand Up @@ -53,7 +52,7 @@ fastcgi.server = ( ".php" =>
</screen>
</example>

<para>
<simpara>
La directiva <filename>bin-path</filename> permite a lighttpd llamar al proceso FastCGI
dinámicamente. PHP llamará a los hijos según la variable de entorno
<envar>PHP_FCGI_CHILDREN</envar>. La directiva <literal>bin-environment</literal> define el entorno
Expand All @@ -64,7 +63,7 @@ fastcgi.server = ( ".php" =>
únicamente los hijos gestionados por PHP. Si <literal>min-procs</literal> se establece en algo
superior a 1, el número total de respuestas PHP será multiplicado por
<envar>PHP_FCGI_CHILDREN</envar> (2 min-procs * 16 hijos, da 32 respuestas).
</para>
</simpara>
</sect2>

<sect2 xml:id="install.unix.lighttpd-14.spawn-fcgi">
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions language/oop5/property-hooks.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 88eb0d53c6520804fb1dc17f35fa481451657fb7 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<sect1 xml:id="language.oop5.property-hooks" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Hooks de propiedad</title>
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ class PositivePoint extends Point
<simpara>
Cada hook reemplaza las implementaciones parentales de manera independiente.
Si una clase hija añade hooks, cualquier valor por omisión definido en la propiedad es eliminado, y debe ser redeclarado.
Es la misma coherencia con el funcionamiento de la herencia en las propiedades sin hooks.
Esto es coherente con el funcionamiento de la herencia en las propiedades sin hooks.
</simpara>
</sect3>
<sect3>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions language/types/type-system.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f908fff129bcd8ec1605658e06457cb04e5b2b51 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: Marqitos -->
<sect1 xml:id="language.types.type-system">
<title>Sistema de tipos</title>
Expand Down Expand Up @@ -173,7 +173,7 @@

<sect3 xml:id="language.types.type-system.composite.union">
<title>Tipos de unión</title>
<para>
<simpara>
Un tipo de unión acepta valores de varios tipos diferentes,
en lugar de uno solo.
Los tipos individuales que forman el tipo de unión están unidos por el símbolo
Expand All @@ -183,7 +183,7 @@
Si uno de los tipos es un tipo de intersección, debe ser puesto entre
paréntesis para ser escrito en <acronym>DNF</acronym>.
<literal>T|(X&amp;Y)</literal>.
</para>
</simpara>
</sect3>
</sect2>

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/array/functions/array-all.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 679cf93fa1e54cde82fc9cf545966eb13bcb0638 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.array-all" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
<listitem>
<para>
La función de retrollamada a utilizar para validar cada elemento, que debe
respetar la siguiente firma
respetar la siguiente firma:
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/array/functions/array-any.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 679cf93fa1e54cde82fc9cf545966eb13bcb0638 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.array-any" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
<listitem>
<para>
La función de retrollamada a utilizar para verificar cada elemento, que debe
respetar la siguiente firma
respetar la siguiente firma:
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/array/functions/array-find-key.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 596c11440dc232b8ed1836d7e3afe2ed5b225a7b Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.array-find-key" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
<para>
La función de retrollamada a utilizar, que debe respetar la siguiente firma
La función de retrollamada a utilizar, que debe respetar la siguiente firma:
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions reference/array/functions/array-find.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 596c11440dc232b8ed1836d7e3afe2ed5b225a7b Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.array-find" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
<para>
La función de retrollamada a utilizar, que debe respetar la siguiente firma
La función de retrollamada a utilizar, que debe respetar la siguiente firma:
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname><replaceable>callback</replaceable></methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
Expand Down
7 changes: 3 additions & 4 deletions reference/com/constants.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6585fbfcd7e4bcc2d2b24cfd78388b091803bac3 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<chapter xml:id="com.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Expand Down Expand Up @@ -326,7 +325,7 @@
</term>
<listitem>
<simpara>
Un puntero hacia un objeto que implementa la interfaz IUnknown.
Un puntero hacia un objeto que implementa la interfaz <interfacename>IUnknown</interfacename>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
Expand All @@ -337,7 +336,7 @@
</term>
<listitem>
<simpara>
Un puntero hacia un puntero hacia un objeto especificado.
Un puntero hacia un objeto que implementa la interfaz <interfacename>IDispatch</interfacename>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion reference/cubrid/constants.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: da0501485dc1dd8b5c2c0b3c170e03eb32d522c4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<appendix xml:id="cubrid.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions reference/cubrid/functions/cubrid-connect-with-url.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 22492de2eede0a31a4ac486489d5475e1536354d Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.cubrid-connect-with-url">
<refnamediv>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions reference/ds/ds.hashable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 4d17b7b4947e7819ff5036715dd706be87ae4def Maintainer: alditis Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: alditis Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: andresdzphp -->

<reference xml:id="class.ds-hashable" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
Expand All @@ -12,13 +12,13 @@
<!-- {{{ Ds\Hashable intro -->
<section xml:id="ds-hashable.intro">
&reftitle.intro;
<para>
<simpara>
Hashable es una interface que permite a los objetos ser usados como claves.
Esta es una alternativa a <function>spl_object_hash</function>,
la cual determina el hash de un objeto basado en su gestor:
estos significa que dos objetos que son considerados iguales por una implícita
definición no serán tratados como iguales debido a que no son la misma instancia.
</para>
</simpara>
<para>
<function>hash</function> es utilizada para devolver un valor escalar para ser usado como
el valor hash del objeto, el cual determina donde este va en la tabla hash.
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions reference/ds/ds/deque/allocate.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-deque.allocate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand All @@ -13,10 +13,10 @@
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>Ds\Deque::allocate</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>capacity</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
Asegura que se asigne suficiente memoria para una capacidad requerida.
Esto elimina la necesidad de reasignar la memoria interna a medida que se añaden valores.
</para>
Esto elimina la necesidad de reasignar el búfer interno a medida que se añaden valores.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions reference/ds/ds/map/haskey.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-map.haskey" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -35,9 +35,9 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Devuelve &true; si la clave ha sido encontrada, de lo contrario &false;.
</para>
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions reference/ds/ds/map/hasvalue.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-map.hasvalue" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand Down Expand Up @@ -35,9 +35,9 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
<simpara>
Devuelve &true; si el valor ha sido encontrado, de lo contrario &false;.
</para>
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions reference/ds/ds/map/toarray.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-map.toarray" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand All @@ -19,9 +19,9 @@
Convierte el mapa en un &array;.
</para>
<caution>
<para>
Los mapas donde las claves no son escalares no pueden ser convertidos en &array;.
</para>
<simpara>
Los mapas con claves no escalares no pueden ser convertidos en &array;.
</simpara>
</caution>
<caution>
<para>
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions reference/ds/ds/priorityqueue/allocate.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-priorityqueue.allocate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand All @@ -13,10 +13,10 @@
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>Ds\PriorityQueue::allocate</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>capacity</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
Asegura que se asigne suficiente memoria para una capacidad requerida.
Esto elimina la necesidad de reasignar la memoria interna a medida que se añaden valores.
</para>
Esto elimina la necesidad de reasignar el búfer interno a medida que se añaden valores.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions reference/ds/ds/queue/allocate.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="ds-queue.allocate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Expand All @@ -13,10 +13,10 @@
<modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>Ds\Queue::allocate</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>capacity</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
Asegura que se asigne suficiente memoria para una capacidad requerida.
Esto elimina la necesidad de reasignar la memoria interna a medida que se añaden valores.
</para>
Esto elimina la necesidad de reasignar el búfer interno a medida que se añaden valores.
</simpara>
<note>
<para>
La capacidad siempre se redondeará a la potencia de 2 más cercana.
Expand Down
Loading