Skip to content

Ошибки в предисловии и прологе #495

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
OotsutsukiHagoromo wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+11 −11
Open

Ошибки в предисловии и прологе #495

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c023587
Исправлены ошибки в preface_ben.asc
OotsutsukiHagoromo Jul 24, 2026
a7955ee
Исправлены ошибки в preface_schacon.asc
OotsutsukiHagoromo Jul 24, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions book/preface_ben.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@

Я подсел на Git после первого издания этой книги.
Это изменило моё представление о стиле создания программного обеспечения, которое было более естественным, чем всё, что я видел до этого.
К тому моменту я уже несколько лет был разработчиком, но это позволило мне пойти по другому, гораздо более интересному, пути.
К тому моменту я уже несколько лет был разработчиком, но это позволило мне пойти по другому, гораздо более интересному пути.

Сейчас, годы спустя, я принимаю участие в реализации основных изменений в Git, работал в крупнейшей Git-хостинг компании, путешествовал по миру и учил людей Git.
Сейчас, годы спустя, я принимаю участие в реализации основных изменений в Git, работал в крупнейшей Git-хостинг-компании, путешествовал по миру и учил людей Git.
Я долго не думал, когда Скот спросил меня, хочу ли я поучаствовать в работе над вторым изданием.

Работать над этой книгой было большим удовольствием и честью для меня.
Надеюсь, она поможет вам так же как и мне.
Надеюсь, она поможет вам так же, как и мне.
16 changes: 8 additions & 8 deletions book/preface_schacon.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,21 +12,21 @@
С тех пор его приняло практически всё сообщество свободного программного обеспечения.
Git достиг невероятного прогресса в Windows, взрывными темпами получил графический интерфейс для всех платформ, поддержку сред разработки и стал использоваться в бизнесе.
Pro Git четырёхлетней давности ничего подобного не подозревал.
Одна из главных целей издания -- затронуть в Git сообществе эти рубежи.
Одна из главных целей издания -- затронуть в сообществе Git эти рубежи.

Сообщество свободного программного обеспечения тоже испытало взрывной рост.
Когда я лет пять назад впервые сел писать книгу (первая версия потребовала времени), я как раз начал работать в крохотной компании, разрабатывающей сайт для Git хостинга под названием GitHub.
Когда я лет пять назад впервые сел писать книгу (первая версия потребовала времени), я как раз начал работать в крохотной компании, разрабатывающей сайт для Git-хостинга под названием GitHub.
На момент публикации у сайта было лишь несколько тысяч пользователей и четверо разработчиков.
Когда же я пишу это предисловие, GitHub объявляет о десяти миллионах размещённых проектов, около пяти миллионах аккаунтах разработчиков и более 230 сотрудниках.
Его можно любить или ненавидеть, в любом случае GitHub сильнейшим образом изменил сообщество свободного программного обеспечения, что было едва мыслимо, когда я только сел писать первое издание.
Когда же я пишу это предисловие, GitHub объявляет о десяти миллионах размещённых проектов, около пяти миллионах аккаунтов разработчиков и более 230 сотрудниках.
Его можно любить или ненавидеть -- в любом случае GitHub сильнейшим образом изменил сообщество свободного программного обеспечения, что было едва мыслимо, когда я только сел писать первое издание.

Небольшую часть исходной версии Pro Git я посвятил GitHub в качестве примера хостинга, с которым мне никогда не было особо удобно работать.
Мне не сильно нравилось писать то, что, по-моему, было ресурсом сообщества, а также упоминать в нём о моей компании.
Меня по-прежнему волнует это противоречие, но важность GitHub в Git сообществе бесспорна.
Вместо некоего примера Git хостинга, я решил посвятить этот раздел книги детальному описанию сути GitHub и его эффективному использованию.
Если вы собираетесь узнать, как пользоваться Git, то умение пользоваться GitHub даст вам возможность поучаствовать в огромном сообществе, ценном вне зависимости от выбранного вами Git хостинга.
Меня по-прежнему волнует это противоречие, но важность GitHub в сообществе Git бесспорна.
Вместо некоего примера Git-хостинга я решил посвятить этот раздел книги детальному описанию сути GitHub и его эффективному использованию.
Если вы собираетесь узнать, как пользоваться Git, то умение пользоваться GitHub даст вам возможность поучаствовать в огромном сообществе, ценном вне зависимости от выбранного вами Git-хостинга.

Другим изменением с момента первой публикации стала разработка и развитие HTTP протокола для сетевых Git транзакций. Из соображений упрощения, большинство примеров из книги были переделаны из SSH на HTTP.
Другим изменением с момента первой публикации стала разработка и развитие протокола HTTP для сетевых Git-транзакций. Из соображений упрощения большинство примеров из книги были переделаны с SSH на HTTP.

Было изумительно смотреть, как за несколько прошедших лет Git вырос из весьма невзрачной системы контроля версий до безусловно лидирующей в коммерческой и некоммерческой сферах. Я счастлив, что Pro Git так хорошо выполнил свою работу, оказавшись одним из немногих представителей успешной и при этом полностью открытой технической литературы.

Expand Down