Skip to content

Translate file library/tk.po #1138

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
skpanagiotis merged 3 commits into from
Apr 9, 2026
Merged

Translate file library/tk.po #1138

Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
482c979
Translate file library/tk.po
mgiannopoulos24 Mar 12, 2026
add9be8
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
pre-commit-ci-lite[bot] Mar 12, 2026
6b85420
Update library/tk.po
mgiannopoulos24 Apr 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions dictionaries/main.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1652,6 +1652,7 @@ while
whitespace
whom
wide
widget
width
wiki
will
Expand Down
35 changes: 26 additions & 9 deletions library/tk.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 09:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-12 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Marios Giannopoulos <mariosgian_2002@yahoo.gr>\n"
"Language-Team: PyGreece <organizers@pygreece.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: library/tk.rst:5
msgid "Graphical user interfaces with Tk"
msgstr ""
msgstr "Γραφικές επαφές χρηστών με το Tk"

#: library/tk.rst:13
msgid ""
Expand All @@ -28,6 +28,10 @@ msgid ""
"programmers using the :mod:`tkinter` package, and its extension, the :mod:"
"`tkinter.ttk` module."
msgstr ""
"Το Tk/Tcl αποτελεί από καιρό αναπόσπαστο μέρος της Python. Παρέχει ένα "
"ισχυρό και ανεξάρτητο από πλατφόρμα εργαλείο παραθύρων, το οποίο είναι "
Comment thread
mgiannopoulos24 marked this conversation as resolved.
Outdated
"διαθέσιμο στους προγραμματιστές της Python που χρησιμοποιούν το πακέτο :mod:"
"`tkinter` και την επέκτασή του, το :mod:`tkinter.ttk` module."

#: library/tk.rst:17
msgid ""
Expand All @@ -37,6 +41,11 @@ msgid ""
"mod:`tkinter` is a set of wrappers that implement the Tk widgets as Python "
"classes."
msgstr ""
"Το πακέτο :mod:`tkinter` είναι ένα λεπτό αντικειμενοστραφές στρώμα πάνω από "
"το Tcl/Tk.Για να χρησιμοποιήσετε το :mod:`tkinter`, δεν χρειάζεται να "
"γράψετε κώδικα Tcl, αλλά θα χρειαστεί να συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση του "
"Tcl. Το :mod:`tkinter` είναι ένα σύνολο περιβλημάτων που υλοποιούν τα widget "
"του Tk ως κλάσεις Python."

#: library/tk.rst:23
msgid ""
Expand All @@ -49,19 +58,27 @@ msgid ""
"alternative `GUI frameworks and tools <https://wiki.python.org/moin/"
"GuiProgramming>`_."
msgstr ""
"Το :mod:`tkinter` έχει ως κύρια πλεονεκτήματα το γεγονός ότι είναι γρήγορο "
"και ότι συνήθως συνοδεύει την Python. Αν και η τυπική τεκμηρίωσή του είναι "
"ανεπαρκής, υπάρχει καλό υλικό διαθέσιμο, το οποίο περιλαμβάνει: αναφορές, "
"σεμινάρια, ένα βιβλίο και άλλα. Το :mod:`tkinter` είναι επίσης γνωστό για "
"την ξεπερασμένη του εμφάνιση και αίσθηση, η οποία έχει βελτιωθεί σημαντικά "
"στο Tk 8.5. Παρ' όλα αυτά, υπάρχουν πολλές άλλες βιβλιοθήκες GUI που μπορεί "
"να σας ενδιαφέρουν. Το Python wiki παραθέτει διάφορα εναλλακτικά `GUI "
"frameworks and tools <https://wiki.python.org/moin/GuiProgramming>`_."

#: library/tk.rst:7
msgid "GUI"
msgstr ""
msgstr "GUI"

#: library/tk.rst:7
msgid "Graphical User Interface"
msgstr ""
msgstr "Γραφική Διεπαφή Χρήστη"

#: library/tk.rst:7
msgid "Tkinter"
msgstr ""
msgstr "Tkinter"

#: library/tk.rst:7
msgid "Tk"
msgstr ""
msgstr "Tk"
Loading