Update translation

Co-Authored-By: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>

Author: github-actions[bot]

library/ctypes.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-29 14:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1539,8 +1539,8 @@ msgid ""
 "useful for debugging because they can provide useful information. See :class:"
 "`CField`::"
 msgstr ""
-"Os :term:`descritores` de campo podem ser obtidos a partir da *classe*; são "
-"úteis para depuração, pois podem fornecer informações úteis. Veja :class:"
+"Os :term:`descritor`\\es de campo podem ser obtidos a partir da *classe*; "
+"são úteis para depuração, pois podem fornecer informações úteis. Veja :class:"
 "`CField`:"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:681
@@ -1662,14 +1662,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ctypes.rst:746
 msgid "Arrays"
-msgstr "Arrays"
+msgstr "Vetores"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:748
 msgid ""
 "Arrays are sequences, containing a fixed number of instances of the same "
 "type."
 msgstr ""
-"Vetores são sequências, contendo um número fixo de instâncias do mesmo tipo."
+"Vetores são sequências que contêm um número fixo de instâncias do mesmo tipo."
 
 #: ../../library/ctypes.rst:750
 msgid ""
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ctypes.rst:753
 msgid "TenPointsArrayType = POINT * 10"
-msgstr ""
+msgstr "TenPointsArrayType = POINT * 10"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:755
 msgid ""
@@ -1706,6 +1706,18 @@ msgid ""
 "4\n"
 ">>>"
 msgstr ""
+">>> from ctypes import *\n"
+">>> class POINT(Structure):\n"
+"...     _fields_ = (\"x\", c_int), (\"y\", c_int)\n"
+"...\n"
+">>> class MyStruct(Structure):\n"
+"...     _fields_ = [(\"a\", c_int),\n"
+"...                 (\"b\", c_float),\n"
+"...                 (\"point_array\", POINT * 4)]\n"
+">>>\n"
+">>> print(len(MyStruct().point_array))\n"
+"4\n"
+">>>"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:771
 msgid "Instances are created in the usual way, by calling the class::"
@@ -1717,6 +1729,9 @@ msgid ""
 "for pt in arr:\n"
 "    print(pt.x, pt.y)"
 msgstr ""
+"arr = TenPointsArrayType()\n"
+"for pt in arr:\n"
+"    print(pt.x, pt.y)"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:777
 msgid ""
@@ -1742,6 +1757,15 @@ msgid ""
 "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10\n"
 ">>>"
 msgstr ""
+">>> from ctypes import *\n"
+">>> TenIntegers = c_int * 10\n"
+">>> ii = TenIntegers(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)\n"
+">>> print(ii)\n"
+"<c_long_Array_10 object at 0x...>\n"
+">>> for i in ii: print(i, end=\" \")\n"
+"...\n"
+"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10\n"
+">>>"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:796
 msgid "Pointers"

potodo.md

@@ -45,7 +45,7 @@
     │   ├── sorting.po                    54.0% translated   50/92
     │   └── unicode.po                    20.0% translated  30/145
     ├── installing/  100.00% done
-    ├── library/  62.76% done
+    ├── library/  62.78% done
     │   ├── argparse.po                   99.0% translated 399/400
     │   ├── array.po                      97.0% translated   85/87
     │   ├── ast.po                        99.0% translated 333/336
@@ -69,7 +69,7 @@
     │   ├── concurrent.interpreters.po    58.0% translated   51/87
     │   ├── contextlib.po                 31.0% translated  55/172
     │   ├── contextvars.po                89.0% translated   57/64
-    │   ├── ctypes.po                     45.0% translated 285/628
+    │   ├── ctypes.po                     46.0% translated 289/628
     │   ├── curses.po                     14.0% translated  69/491
     │   ├── dataclasses.po                44.0% translated  71/158
     │   ├── datetime.po                   99.0% translated 651/655
@@ -188,4 +188,4 @@
         ├── 3.5.po                        22.0% translated 128/578
         ├── 3.6.po                        42.0% translated 232/544
         ├── 3.7.po                        43.0% translated 249/568
-        └── changelog.po                  25.0% translated 3487/13834
+        └── changelog.po                  25.0% translated 3487/13835

stats.json

@@ -1 +1 @@
-{"completion": "62.35%", "translated": 54155, "entries": 82232, "updated_at": "2026-01-27T23:09:52+00:00Z"}
+{"completion": "62.35%", "translated": 54159, "entries": 82233, "updated_at": "2026-01-29T23:12:23+00:00Z"}