@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414msgstr ""
1515"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1616"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
17- "POT-Creation-Date : 2026-02-07 14:20 +0000\n "
17+ "POT-Creation-Date : 2026-02-09 14:46 +0000\n "
1818"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:01+0000\n "
1919"Last-Translator : Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2026\n "
2020"Language-Team : Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/ "
@@ -3577,12 +3577,16 @@ msgid ""
35773577"Copies a COM pointer from *src* to *dst* and returns the Windows specific :c:"
35783578"type:`!HRESULT` value."
35793579msgstr ""
3580+ "Copia um ponteiro COM de *src* para *dst* e devolve o valor :c:type:`!"
3581+ "HRESULT` específico para Windows."
35803582
35813583#: ../../library/ctypes.rst:2036
35823584msgid ""
35833585"If *src* is not ``NULL``, its ``AddRef`` method is called, incrementing the "
35843586"reference count."
35853587msgstr ""
3588+ "Se *src* não for ``NULL``, o seu método ``AddRef`` é chamado, incrementando "
3589+ "a contagem de referências."
35863590
35873591#: ../../library/ctypes.rst:2039
35883592msgid ""
@@ -3591,6 +3595,10 @@ msgid ""
35913595"for decrementing the reference count by calling its ``Release`` method when "
35923596"necessary."
35933597msgstr ""
3598+ "Em contraste, a contagem de referências de *dst* não será decrementada antes "
3599+ "de atribuir o novo valor. A menos que *dst* seja ``NULL``, o chamador é "
3600+ "responsável por decrementar a contagem de referências, chamando o método "
3601+ "``Release`` de *dst* quando necessário."
35943602
35953603#: ../../library/ctypes.rst:2051
35963604msgid ""
@@ -3599,6 +3607,10 @@ msgid ""
35993607"must be a pointer type, and *obj* must be an object that can be interpreted "
36003608"as a pointer."
36013609msgstr ""
3610+ "Esta função é semelhante ao operador cast em C. Retorna uma nova instância "
3611+ "de *type* que aponta para o mesmo bloco de memória que *obj*. *type* deve "
3612+ "ser um tipo de ponteiro e *obj* deve ser um objeto que pode ser interpretado "
3613+ "como um ponteiro."
36023614
36033615#: ../../library/ctypes.rst:2060
36043616msgid ""
0 commit comments