Skip to content

Terralith 翻译更新#6017

Closed
mamaruo wants to merge 2 commits into
mainfrom
Terralith-fix
Closed

Terralith 翻译更新#6017
mamaruo wants to merge 2 commits into
mainfrom
Terralith-fix

Conversation

@mamaruo
Copy link
Copy Markdown
Member

@mamaruo mamaruo commented Jun 4, 2026

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg Bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.21.x Minecraft 版本标签 labels Jun 4, 2026
@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 100+ 行数标签 label Jun 4, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot Bot commented Jun 4, 2026



模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Terralith 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.21
依赖-Lithostitched 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ℹ terralith 在其它 PR 中有提交:


terralith Mod Domain 验证通过。
ℹ terralith-1.21 中英文 Key 相互对应。
⚠ PR 中 terralith-1.21 英文文件与最新模组 Terralith_1.21.11_v2.6.1_Neoforge.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况,可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本,使用命令 /update-en terralith 1.21

详细报告
  • 模组内有 20 个 Key 多于英文。例如:
    • 行 2-config.terralith.title
    • 行 3-config.terralith.default
详细检查报告 开始检查 terralith 1.21
terralith-1.21 中文语言文件共有 124 个 Key; 英文语言文件共有 124 个 Key
terralith-1.21 模组内语言文件共有 144 个 Key;
模组内多于英文的 Key: 
    config.terralith.title
    config.terralith.default
    config.terralith.text.warning
    config.terralith.category.modules
    config.terralith.option.custom_structures
    config.terralith.option.custom_structures.tooltip
    config.terralith.option.fog_tweaks
    config.terralith.option.fog_tweaks.tooltip
    config.terralith.option.intro_message
    config.terralith.option.intro_message.tooltip
    config.terralith.option.skylands
    config.terralith.option.skylands.tooltip
    config.terralith.option.terrain_slabs
    config.terralith.option.terrain_slabs.tooltip
    config.terralith.option.vanilla_stone_gen
    config.terralith.option.vanilla_stone_gen.tooltip
    config.terralith.option.recipe_changes
    config.terralith.option.recipe_changes.tooltip
    generator.terralith.amplified_large_biomes
    generator.terralith.all_skylands


报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 Diff:

terralith/1.21
英文 中文
Ashen Savanna 灰白热带草原
🔽
焚灰热带草原
Blooming Plateau 繁花高原
🔽
繁盛高原
Blooming Valley 繁花谷地
🔽
繁盛峡谷
Brushland 灌木丛地
🔽
灌丛地
Bryce Canyon 斑驳峡谷
🔽
布莱斯峡谷
Cold Shrubland 寒冷灌丛地
🔽
寒冷灌木带
Gravel Beach 砾石海滩
🔽
沙砾滩
Gravel Desert 砾石荒漠
🔽
沙砾沙漠
Hot Shrubland 炎热灌丛地
🔽
炎热灌木带
Ice Marsh 冻沼
🔽
冰沼
Lavender Valley 薰衣草谷地
🔽
薰衣草峡谷
Lush Valley 繁茂谷地
🔽
繁茂峡谷
Mirage Isles 幻象岛屿
🔽
蜃楼群岛
Moonlight Valley 月光谷地
🔽
月光峡谷
Mountain Steppe 山地干草原
🔽
山地草原
Rocky Shrubland 多岩灌丛地
🔽
多岩灌木带
Sakura Grove 樱花林
🔽
樱花树林
Sakura Valley 樱花谷地
🔽
樱花峡谷
Sandstone Valley 砂岩谷地
🔽
砂岩峡谷
Shield Clearing 空旷地盾
🔽
地盾空地
Shrubland 灌丛地
🔽
灌木带
Snowy Badlands 积雪恶地
🔽
积雪的恶地
Snowy Cherry Grove 积雪樱花林
🔽
积雪樱花树林
Snowy Maple Forest 积雪枫树林
🔽
积雪的枫木森林
Snowy Shield 积雪地盾
🔽
积雪的地盾
Steppe 大草原
🔽
干草原
Valley Clearing 山谷空地
🔽
峡谷空地
Warm River 暖水河流
🔽
暖水河
Warped Mesa 扭曲台地
🔽
奇异恶地
White Mesa 白色台地
🔽
白色平顶山
Wintry Forest 寒冬森林
🔽
冬雪森林
Wintry Lowlands 寒冬低地
🔽
冬雪低地
Yellowstone 黄石国家公园
🔽
黄石地带
Yosemite Cliffs 优胜美地峭壁
🔽
约塞米蒂峭壁
Yosemite Lowlands 优胜美地低地
🔽
约塞米蒂低地
Andesite Caves 安山岩洞穴
Desert Caves 沙漠洞穴
Deep Caves 深邃洞穴
Diorite Caves 闪长岩洞穴
Frostfire Caves 霜火洞穴
Fungal Caves 真菌洞穴
Granite Caves 花岗岩洞穴
Infested Caves 侵染洞穴
Mantle Caves 地幔洞穴
Thermal Caves 地热洞穴
Tuff Caves 凝灰岩洞穴
Underground Jungle 地下丛林
Crystal Caves 水晶洞穴
Ice Caves 冰封洞穴
🔽
寒冰洞穴
Ice Caves 寒冰洞穴
Fortified Village 堡垒村庄
Fortified Desert Village 沙漠堡垒村庄
Spire 尖塔
Glacial Hut 冰川小屋
Giant Bee Hive 巨型蜂巢
Oak Cabin 橡木小屋
Mining Outpost 采矿营地
Old Refinery 旧精炼厂
Sunken Tower 沉陷之塔
Witch Hut 女巫小屋
Frosted Dungeon 寒霜地牢
Deep Warm Ocean Deep Warm Ocean
terralith/1.21-keys
Key 英文 中文
biome.terralith.ashen_savanna Ashen Savanna 灰白热带草原
🔽
焚灰热带草原
biome.terralith.blooming_plateau Blooming Plateau 繁花高原
🔽
繁盛高原
biome.terralith.blooming_valley Blooming Valley 繁花谷地
🔽
繁盛峡谷
biome.terralith.brushland Brushland 灌木丛地
🔽
灌丛地
biome.terralith.bryce_canyon Bryce Canyon 斑驳峡谷
🔽
布莱斯峡谷
biome.terralith.cold_shrubland Cold Shrubland 寒冷灌丛地
🔽
寒冷灌木带
biome.terralith.gravel_beach Gravel Beach 砾石海滩
🔽
沙砾滩
biome.terralith.gravel_desert Gravel Desert 砾石荒漠
🔽
沙砾沙漠
biome.terralith.hot_shrubland Hot Shrubland 炎热灌丛地
🔽
炎热灌木带
biome.terralith.ice_marsh Ice Marsh 冻沼
🔽
冰沼
biome.terralith.lavender_valley Lavender Valley 薰衣草谷地
🔽
薰衣草峡谷
biome.terralith.lush_valley Lush Valley 繁茂谷地
🔽
繁茂峡谷
biome.terralith.mirage_isles Mirage Isles 幻象岛屿
🔽
蜃楼群岛
biome.terralith.moonlight_valley Moonlight Valley 月光谷地
🔽
月光峡谷
biome.terralith.mountain_steppe Mountain Steppe 山地干草原
🔽
山地草原
biome.terralith.rocky_shrubland Rocky Shrubland 多岩灌丛地
🔽
多岩灌木带
biome.terralith.sakura_grove Sakura Grove 樱花林
🔽
樱花树林
biome.terralith.sakura_valley Sakura Valley 樱花谷地
🔽
樱花峡谷
biome.terralith.sandstone_valley Sandstone Valley 砂岩谷地
🔽
砂岩峡谷
biome.terralith.shield_clearing Shield Clearing 空旷地盾
🔽
地盾空地
biome.terralith.shrubland Shrubland 灌丛地
🔽
灌木带
biome.terralith.snowy_badlands Snowy Badlands 积雪恶地
🔽
积雪的恶地
biome.terralith.snowy_cherry_grove Snowy Cherry Grove 积雪樱花林
🔽
积雪樱花树林
biome.terralith.snowy_maple_forest Snowy Maple Forest 积雪枫树林
🔽
积雪的枫木森林
biome.terralith.snowy_shield Snowy Shield 积雪地盾
🔽
积雪的地盾
biome.terralith.steppe Steppe 大草原
🔽
干草原
biome.terralith.valley_clearing Valley Clearing 山谷空地
🔽
峡谷空地
biome.terralith.warm_river Warm River 暖水河流
🔽
暖水河
biome.terralith.warped_mesa Warped Mesa 扭曲台地
🔽
奇异恶地
biome.terralith.white_mesa White Mesa 白色台地
🔽
白色平顶山
biome.terralith.wintry_forest Wintry Forest 寒冬森林
🔽
冬雪森林
biome.terralith.wintry_lowlands Wintry Lowlands 寒冬低地
🔽
冬雪低地
biome.terralith.yellowstone Yellowstone 黄石国家公园
🔽
黄石地带
biome.terralith.yosemite_cliffs Yosemite Cliffs 优胜美地峭壁
🔽
约塞米蒂峭壁
biome.terralith.yosemite_lowlands Yosemite Lowlands 优胜美地低地
🔽
约塞米蒂低地
biome.terralith.cave.andesite_caves Andesite Caves 安山岩洞穴
biome.terralith.cave.desert_caves Desert Caves 沙漠洞穴
biome.terralith.cave.deep_caves Deep Caves 深邃洞穴
biome.terralith.cave.diorite_caves Diorite Caves 闪长岩洞穴
biome.terralith.cave.frostfire_caves Frostfire Caves 霜火洞穴
biome.terralith.cave.fungal_caves Fungal Caves 真菌洞穴
biome.terralith.cave.granite_caves Granite Caves 花岗岩洞穴
biome.terralith.cave.infested_caves Infested Caves 侵染洞穴
biome.terralith.cave.mantle_caves Mantle Caves 地幔洞穴
biome.terralith.cave.thermal_caves Thermal Caves 地热洞穴
biome.terralith.cave.tuff_caves Tuff Caves 凝灰岩洞穴
biome.terralith.cave.underground_jungle Underground Jungle 地下丛林
biome.terralith.cave.crystal_caves Crystal Caves 水晶洞穴
biome.terralith.cave/ice_caves Ice Caves 冰封洞穴
🔽
寒冰洞穴
biome.terralith.cave.ice_caves Ice Caves 寒冰洞穴
structure.terralith.fortified_village Fortified Village 堡垒村庄
structure.terralith.fortified_desert_village Fortified Desert Village 沙漠堡垒村庄
structure.terralith.spire Spire 尖塔
structure.terralith.glacial_hut Glacial Hut 冰川小屋
structure.terralith.underground/giant_bee_hive Giant Bee Hive 巨型蜂巢
structure.terralith.underground/oak_cabin Oak Cabin 橡木小屋
structure.terralith.underground/mining_outpost Mining Outpost 采矿营地
structure.terralith.underground/old_refinery Old Refinery 旧精炼厂
structure.terralith.underground/sunken_tower Sunken Tower 沉陷之塔
structure.terralith.underground/witch_hut Witch Hut 女巫小屋
structure.terralith.underground/frosted_dungeon Frosted Dungeon 寒霜地牢
biome.terralith.deep_warm_ocean Deep Warm Ocean Deep Warm Ocean
terralith/1.21-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
biome.terralith.ashen_savanna Ashen Savanna 灰白热带草原
🔽
焚灰热带草原
✔ 术语 savanna => 热带草原
biome.terralith.gravel_beach Gravel Beach 砾石海滩
🔽
沙砾滩
✔ 术语 gravel => 沙砾
⚠ 术语异常 beach => 沙滩
biome.terralith.gravel_desert Gravel Desert 砾石荒漠
🔽
沙砾沙漠
✔ 术语 desert => 沙漠
✔ 术语 gravel => 沙砾
biome.terralith.ice_marsh Ice Marsh 冻沼
🔽
冰沼
✔ 术语 ice => 冰
biome.terralith.mountain_steppe Mountain Steppe 山地干草原
🔽
山地草原
⚠ 术语异常 mountain => 山脉
biome.terralith.sakura_grove Sakura Grove 樱花林
🔽
樱花树林
⚠ 术语异常 grove => 雪林
biome.terralith.sandstone_valley Sandstone Valley 砂岩谷地
🔽
砂岩峡谷
✔ 术语 sandstone => 砂岩
biome.terralith.shield_clearing Shield Clearing 空旷地盾
🔽
地盾空地
⚠ 术语异常 shield => 盾牌
biome.terralith.snowy_badlands Snowy Badlands 积雪恶地
🔽
积雪的恶地
✔ 术语 badlands => 恶地
✔ 术语 snowy => 积雪的
biome.terralith.snowy_cherry_grove Snowy Cherry Grove 积雪樱花林
🔽
积雪樱花树林
⚠ 术语异常 grove => 雪林
⚠ 术语异常 snowy => 积雪的
biome.terralith.snowy_maple_forest Snowy Maple Forest 积雪枫树林
🔽
积雪的枫木森林
✔ 术语 forest => 森林
✔ 术语 snowy => 积雪的
biome.terralith.snowy_shield Snowy Shield 积雪地盾
🔽
积雪的地盾
⚠ 术语异常 shield => 盾牌
✔ 术语 snowy => 积雪的
biome.terralith.warm_river Warm River 暖水河流
🔽
暖水河
⚠ 术语异常 river => 河流
biome.terralith.warped_mesa Warped Mesa 扭曲台地
🔽
奇异恶地
⚠ 术语异常 warped => 诡异木, 诡异
biome.terralith.white_mesa White Mesa 白色台地
🔽
白色平顶山
✔ 术语 white => 白色
biome.terralith.wintry_forest Wintry Forest 寒冬森林
🔽
冬雪森林
✔ 术语 forest => 森林
biome.terralith.cave.andesite_caves Andesite Caves 安山岩洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 andesite => 安山岩
biome.terralith.cave.desert_caves Desert Caves 沙漠洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 desert => 沙漠
biome.terralith.cave.deep_caves Deep Caves 深邃洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
biome.terralith.cave.diorite_caves Diorite Caves 闪长岩洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 diorite => 闪长岩
biome.terralith.cave.frostfire_caves Frostfire Caves 霜火洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
biome.terralith.cave.fungal_caves Fungal Caves 真菌洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
biome.terralith.cave.granite_caves Granite Caves 花岗岩洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 granite => 花岗岩
biome.terralith.cave.infested_caves Infested Caves 侵染洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
⚠ 术语异常 infested => 被虫蚀的
biome.terralith.cave.mantle_caves Mantle Caves 地幔洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
biome.terralith.cave.thermal_caves Thermal Caves 地热洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
biome.terralith.cave.tuff_caves Tuff Caves 凝灰岩洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 tuff => 凝灰岩
biome.terralith.cave.underground_jungle Underground Jungle 地下丛林 ✔ 术语 jungle => 丛林
✔ 术语 jungle => 丛林木, 丛林
biome.terralith.cave.crystal_caves Crystal Caves 水晶洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 crystal => 水晶
biome.terralith.cave/ice_caves Ice Caves 冰封洞穴
🔽
寒冰洞穴
✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 ice => 冰
biome.terralith.cave.ice_caves Ice Caves 寒冰洞穴 ✔ 术语 caves => 洞穴
✔ 术语 ice => 冰
structure.terralith.fortified_desert_village Fortified Desert Village 沙漠堡垒村庄 ✔ 术语 desert => 沙漠
structure.terralith.underground/giant_bee_hive Giant Bee Hive 巨型蜂巢 ⚠ 术语异常 bee => 蜜蜂
⚠ 术语异常 giant => 巨人
structure.terralith.underground/oak_cabin Oak Cabin 橡木小屋 ✔ 术语 oak => 橡木, 橡树
structure.terralith.underground/old_refinery Old Refinery 旧精炼厂 ⚠ 术语异常 old => 旧世界类型
structure.terralith.underground/witch_hut Witch Hut 女巫小屋 ✔ 术语 witch => 女巫
⚠ 术语异常 witch hut => 沼泽小屋
structure.terralith.underground/frosted_dungeon Frosted Dungeon 寒霜地牢 ✔ 术语 dungeon => 地牢
biome.terralith.deep_warm_ocean Deep Warm Ocean Deep Warm Ocean ⚠ 术语异常 ocean => 海洋
⚠ 术语异常 warm ocean => 暖水海洋

🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot Bot mentioned this pull request Jun 4, 2026
@mamaruo
Copy link
Copy Markdown
Member Author

mamaruo commented Jun 4, 2026

Duplicate of #6016

@mamaruo mamaruo marked this as a duplicate of #6016 Jun 4, 2026
@ChuijkYahus ChuijkYahus closed this Jun 4, 2026
@mamaruo mamaruo deleted the Terralith-fix branch June 4, 2026 18:36
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.21.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants