docs: add contributor and documentation guides - #1931

docs: add contributor and documentation guides#1931

mixxer wants to merge 2 commits into

colbymchenry:maincolbymchenry/codegraph:mainfrom

mixxer:docs/contributing-guidemixxer/codegraph-aosp:docs/contributing-guideCopy head branch name to clipboard