Sync reference/soap with EN

reference/soap/book.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 89205c88a79fcaad39fd043ed5ef695cd7bf813e Maintainer: sammywg Status: ready -->
 
 <book xml:id="book.soap" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <?phpdoc extension-membership="bundledexternal" ?>
@@ -20,17 +20,18 @@
 
  &reference.soap.setup;
  &reference.soap.constants;
- <!-- &reference.soap.examples; -->
  &reference.soap.reference;
- 
+
  &reference.soap.soapclient;
  &reference.soap.soapserver;
  &reference.soap.soapfault;
  &reference.soap.soapheader;
  &reference.soap.soapparam;
  &reference.soap.soapvar;
-
-
+
+ &reference.soap.soap.sdl;
+ &reference.soap.soap.url;
+
 </book>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file

reference/soap/constants.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 37280533a76693adac626a37ffc8daa2276400ce Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: f309e78f9439ae5d063a284cefb4b375233aa785 Maintainer: sammywg Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- Rev-Revision: a0ae28d3bc85f927c22649ebd9a590b921534b7d Reviewer: samesch -->
 <appendix xml:id="soap.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -147,7 +147,9 @@
      <entry>32</entry>
      <entry>
       Wenn als Teil der
-      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">Option <parameter>compression</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">
+       Option <parameter>compression</parameter>
+      </link>
       an <methodname>SoapClient::__construct</methodname> übergeben, wird eine
       "Accept-Encoding"-Kopfzeile verwendet.
      </entry>
@@ -160,7 +162,9 @@
      <entry>0</entry>
      <entry>
       Wenn als Teil der
-      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">Option <parameter>compression</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">
+       Option <parameter>compression</parameter>
+      </link>
       an <methodname>SoapClient::__construct</methodname> übergeben, wird die
       gzip-Komprimierung verwendet.
      </entry>
@@ -173,7 +177,9 @@
      <entry>16</entry>
      <entry>
       Wenn als Teil der
-      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">Option <parameter>compression</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.compression">
+       Option <parameter>compression</parameter>
+      </link>
       an <methodname>SoapClient::__construct</methodname> übergeben, wird die
       Deflate-Komprimierung verwendet.
      </entry>
@@ -210,7 +216,9 @@
      <entry>0</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die veraltete
-      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">Option <parameter>ssl_method</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">
+       Option <parameter>ssl_method</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -222,7 +230,9 @@
      <entry>1</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die veraltete
-      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">Option <parameter>ssl_method</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">
+       Option <parameter>ssl_method</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -234,7 +244,9 @@
      <entry>2</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die veraltete
-      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">Option <parameter>ssl_method</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">
+       Option <parameter>ssl_method</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -246,7 +258,9 @@
      <entry>3</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die veraltete
-      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">Option <parameter>ssl_method</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.ssl-method">
+       Option <parameter>ssl_method</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -682,7 +696,9 @@
      <entry>1</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die
-      <link linkend="soapclient.construct.options.features">Option <parameter>features</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.features">
+       Option <parameter>features</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -694,7 +710,9 @@
      <entry>2</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die
-      <link linkend="soapclient.construct.options.features">Option <parameter>features</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.features">
+       Option <parameter>features</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>
@@ -706,7 +724,9 @@
      <entry>4</entry>
      <entry>
       Wird bei <methodname>SoapClient::__construct</methodname> für die
-      <link linkend="soapclient.construct.options.features">Option <parameter>features</parameter></link>
+      <link linkend="soapclient.construct.options.features">
+       Option <parameter>features</parameter>
+      </link>
       verwendet.
      </entry>
     </row>

reference/soap/soapclient.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c0e48705eb88453af785e0e4a6cbd526085dfe3a Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 89205c88a79fcaad39fd043ed5ef695cd7bf813e Maintainer: sammywg Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- Rev-Revision: fe4e8b87d18f17394e7177917c498774b062448c Reviewer: samesch -->
 <reference xml:id="class.soapclient" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -69,7 +69,7 @@
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>private</modifier>
-     <type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type>
+     <type class="union"><type>Soap\Sdl</type><type>null</type></type>
      <varname linkend="soapclient.props.sdl">sdl</varname>
      <initializer>null</initializer>
     </fieldsynopsis>
@@ -87,7 +87,7 @@
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>private</modifier>
-     <type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type>
+     <type class="union"><type>Soap\Url</type><type>null</type></type>
      <varname linkend="soapclient.props.httpurl">httpurl</varname>
      <initializer>null</initializer>
     </fieldsynopsis>

reference/soap/soapclient/construct.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 22583751fbfdaa3eaa41aeb6470d1343f5cb2c78 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: f309e78f9439ae5d063a284cefb4b375233aa785 Maintainer: sammywg Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- Rev-Revision: 96f69db3ae2245082de88ff0cc4f8a76620a44d1 Reviewer: samesch -->
 <refentry xml:id="soapclient.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -29,9 +29,9 @@
      <term><parameter>wsdl</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Der URI einer WSDL-Datei, die den Dienst beschreibt, der verwendet
-       wird, um den Client automatisch zu konfigurieren. Wenn er nicht
-       angegeben wird, arbeitet der Client im non-WSDL-Modus.
+       Der URI einer <acronym>WSDL</acronym>-Datei, die den Dienst beschreibt,
+       der verwendet wird, um den Client automatisch zu konfigurieren. Wenn er
+       nicht angegeben wird, arbeitet der Client im non-WSDL-Modus.
       </para>
       <note>
        <para>
@@ -637,7 +637,7 @@
            von SSL 2 bzw. SSL 3. Die Angabe von
            <constant>SOAP_SSL_METHOD_SSLv23</constant> hat keine Auswirkung;
            Diese Konstante existiert nur aus Gründen der
-           Abwärtskompatibilität. Seit PHP 7.2 hat auch die Angabe von
+           Abwärtskompatibilität. Seit PHP 7.2.0 hat auch die Angabe von
            <constant>SOAP_SSL_METHOD_TLS</constant> keine Auswirkung mehr; in
            früheren Versionen erzwang sie die Verwendung von TLS 1.0.
           </para>
@@ -647,17 +647,18 @@
            nicht unterstützt werden.
           </para>
           <para>
-           Diese Option ist seit PHP 8.1.0 als <emphasis>VERALTET</emphasis>
-           markiert und sollte nicht mehr verwendet werden. Die Option
+           Diese Option ist seit PHP 8.1.0 als
+           <emphasis role="strong">veraltet</emphasis> markiert und sollte
+           nicht mehr verwendet werden. Die Option
            <link linkend="soapclient.construct.options.stream-context"><parameter>stream_context</parameter></link>
            bietet mit dem Kontextparameter 'crypto_method' eine flexiblere
            Alternative, die es ermöglicht, einzelne Versionen von TLS
            anzugeben.
-           <example>
-            <title>Die Verwendung von TLS 1.3 vorschreiben</title>
+           <informalexample>
             <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
+// Die Verwendung von TLS 1.3 vorschreiben
 $context = stream_context_create([
     'ssl' => [
         'crypto_method' => STREAM_CRYPTO_METHOD_TLSv1_3_CLIENT
@@ -666,7 +667,7 @@ $context = stream_context_create([
 $client = new SoapClient("some.wsdl", ['context' => $context]);
 ]]>
             </programlisting>
-           </example>
+           </informalexample>
           </para>
          </listitem>
         </varlistentry>

reference/soap/soapclient/dorequest.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: d9188340360dd1d160d3ddf24c532486214fce17 Maintainer: sammywg Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9a8c593c09cf7d84085989e42f3b2b23536279db Maintainer: sammywg Status: ready -->
 <refentry xml:id="soapclient.dorequest" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SoapClient::__doRequest</refname>
@@ -16,6 +16,7 @@
    <methodparam><type>string</type><parameter>action</parameter></methodparam>
    <methodparam><type>int</type><parameter>version</parameter></methodparam>
    <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>oneWay</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>uriParserClass</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Führt eine SOAP-Anfrage über HTTP aus.
@@ -73,6 +74,17 @@
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>uriParserClass</parameter></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       Der Klassenname, der zum Parsen der Umleitungs-URI verwendet werden soll,
+       wenn ein <literal>"Location"</literal>-Header in der Antwort empfangen wird,
+       oder &null;, um das Standardverhalten basierend auf <function>parse_url</function>
+       zu verwenden.
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
@@ -95,6 +107,13 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.5.0</entry>
+      <entry>
+       Der optionale Parameter <parameter>uriParserClass</parameter> wurde
+       hinzugefügt.
+      </entry>
+     </row>
      <row>
       <entry>8.0.0</entry>
       <entry>

reference/soap/soapfault.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c0e48705eb88453af785e0e4a6cbd526085dfe3a Maintainer: nobody Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: cdb9b8afa58e676e9c7844a892aa6eca152f916d Maintainer: nobody Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- Rev-Revision: 09c49da6f0167fcdfe53a76e3ea28ecfc0eb337b Reviewer: samesch -->
 <reference xml:id="class.soapfault" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -74,6 +74,12 @@
      <varname linkend="soapfault.props.headerfault">headerfault</varname>
      <initializer>null</initializer>
     </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>public</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="soapfault.props.lang">lang</varname>
+     <initializer>""</initializer>
+    </fieldsynopsis>
 
     <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.exception')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
@@ -148,8 +154,40 @@
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
+    <varlistentry xml:id="soapfault.props.lang">
+     <term><varname>lang</varname></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       Wert des <literal>xml:lang</literal>-Attributs des Reason-Texts in
+       SOAP 1.2.
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
    </variablelist>
   </section>
+
+  <section role="changelog">
+   &reftitle.changelog;
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.5.0</entry>
+       <entry>
+        <property>SoapFault::lang</property> wurde hinzugefügt.
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </section>
+
  </partintro>
 
  &reference.soap.entities.soapfault;